Đào tạo

TTLV:从文学到电影——《英国病人》和《朗读者》中的爱情论述

2016年12月20日,星期二,上午10:25

硕士论文相关信息

1. 学生全名:郑氏芳                       

2. 性别:女

3. 出生日期:1982年4月26日

4. Nơi sinh: Thanh Hóa.

5. Quyết định công nhận học viên số: 2998/2013/QĐ-XHNV-SĐH ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. 培训流程变更:无

7. 论文题目:Diễn ngôn tình yêu từ văn học tới điện ảnh qua The English patient và The reader.

8. Chuyên ngành: Lý luận Lịch sử và Phê bình điện ảnh truyền hình      Mã số: 60.21.02.31

9. 科研导师: PGS.TS Phạm Xuân Thạch, Khoa Văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.

10. 论文研究结果总结:

Luận văn tìm hiểu một cách có hệ thống các diễn ngôn tình yêu từ trong biểu tượng đến một số công trình nghiên cứu khoa học của văn hóa nhân loại. Bên cạnh đó, khảo sát 3 xu hướng hình thành diễn ngôn tình yêu trong phim điện ảnh: lãng mạn hóa, bi kịch hóa, tình dục hóa – cũng chính là những yếu tố đặc trưng, điển hình cho bản chất tình yêu và là công thức cơ bản của thể loại phim tình cảm. Theo mỗi xu hướng, các diễn ngôn tình yêu tạo thành một dòng mạch có quá trình kiến tạo và phát triển, có những đặc trưng và có những tính chất riêng biệt. 3 xu hướng này có thể xuất hiện đơn lẻ hoặc kết hợp cùng nhau trong một bộ phim tình cảm không chỉ nhằm mục đích là thỏa mãn “tầm đón đợi”, thị hiếu giải trí của khán giả đại chúng mà còn góp phần tạo nên tính mỹ học, giá trị nghệ thuật trong quá trình sáng tạo nên một câu chuyện tình yêu đặc sắc.

通过两部电影改编作品运用话语理论方法:The English patient划船者有趣的是,这两段恋情……The English patient划船者所有这些电影都以二战/战后事件为背景,讲述了以人物记忆为线索的爱情故事,无一例外都是充满创伤的爱情叙事。但在每一部电影中,我们都能“解读”并发现一段独特而鲜明的爱情故事。这些关于爱的记忆……The English patient作为角色身份形成的过程。爱The reader作为一种文化准则,它存在于一个与伦理、知识和意识形态相一致的参照框架之中。例如……The English patient划船者, chúng tôi nhận ra rằng, để có thể hình thành và sáng tạo nên một câu chuyện tình yêu bất hủ trong nghệ thuật nói chung và điện ảnh nói riêng, mối tình đó không chỉ chạm tới cảm xúc của người xem mà còn phải góp phần phải khai sáng nhận thức, làm “hé lộ bản nguyên thần thánh trong mỗi chúng ta”. 

总而言之,本论文从电影作品中的话语视角探讨了爱情,同时也引发了人们对人类在地球上存在的本质、人性以及意义的进一步思考。

11. 实际应用:

这篇论文可以为研究文学和电影的学生提供参考。

12. 未来研究方向:

延续这一研究课题,研究范围和主题将扩展到包括许多其他电影作品。

13. 与论文相关的已发表作品:无

 

硕士论文相关信息

1. 姓名:Trinh Thi Phuong 2. 性别:女

3. 出生日期:1982年4月26日 4. 出生地:清化

5. 关于学生学号认可的决定:2998/2013 / QD-XHNV-SDH,2013年12月30日,越南河内国家大学社会科学与人文学院院长

6. 学术流程变化:无变化

7. 正式论文题目:从文学到电影的爱情话语英国医院读者

8. 专业:电影评论史与理论(电视)。代码:60.21.02.31

9. 指导老师:越南河内国家大学社会科学与人文学院文学系副教授 Pham Xuan Thach 博士。

10. 论文研究结果总结:

本论文系统地研究了爱情话语,从符号学的角度出发,并结合一些科学研究,探讨了人类文化。此外,论文还考察了电影中爱情话语的三种发展趋势:浪漫化、戏剧化和性化——这三种趋势也是爱情本质的典型要素,是浪漫爱情片的基本模式。根据每种趋势,爱情话语都呈现出一条形成和发展历程的脉络,并具有各自独特的特征。这三种趋势可以单独出现,也可以在情感电影中相互融合,其目的不仅在于满足大众观众的娱乐期待,更在于创造独特的爱情故事,从而提升影片的审美和艺术价值。

通过两部改编电影进行应用话语分析方法是英国医院划船者有趣的是,爱情英国医院划船者爱情的命运被置于战争/二战后的背景下,在人物的记忆流转中得以再现,并成为爱情带来的伤痛。但在每一部电影中,我们都能“解读”并发现爱情话语的独特而不同的表达方式。爱情的记忆英国医院被认为是塑造人物身份的过程。爱在读者被视为一种文化准则,包含伦理框架、知识和意识形态。以……为例英国医院划船者我们意识到,为了在艺术(尤其是电影)中形成和创造一个永恒的爱情故事,爱情不仅要触动观众的情感,还要促进开明的意识,从而“揭示我们每个人身上的神圣原则”。

简而言之,该论文从电影作品中的话语角度探讨了爱情,同时引发了关于自然、人性以及人类在地球上存在的意义的进一步思考。

11. 实际适用性(如有):

论文可以作为学生学习文学和电影的参考资料。

12. 如有,进一步的研究方向:

继续研究课题,拓展研究对象和范围,研究其他电影作品。

13. 与论文相关的出版物:无

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分

最新消息

旧新闻

您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二