TTLV：从文学到电影，以《英国病人》和《读者》为例探讨爱情话语

硕士论文信息

1. 学生全名：郑氏芳                       

2. 性别：女

3. 出生日期：1982年4月26日

4. 出生地：清化。

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2013年12月30日作出的第2998/2013/QD-XHNV-SDH号学生资格认定决定

6. 培训流程变更：否

7. 论文题目名称：从文学到电影，通过《英国病人》和《读者》探讨爱情话题。

8. 专业：电影与电视的历史理论与批评 代码：60.21.02.31

9. 科学指导教师：副教授，范春石博士越南河内国家大学社会科学与人文学院文学系。

10. 论文研究结果总结：

本论文系统地研究了人类文化中爱情话语的符号学特征及其相关的科学研究成果。此外，论文还考察了电影中爱情话语形成的三大趋势：浪漫化、戏剧化和性化——这三大趋势也是爱情本质的典型特征和爱情电影类型的基本构成要素。根据每一种趋势，爱情话语都形成了一个具有独特特征和属性的创作发展过程。这三大趋势既可以单独出现，也可以在爱情电影中相互融合，其目的不仅在于满足大众观众的“期待”和娱乐需求，更在于创造独特的爱情故事，从而提升影片的审美价值和艺术价值。

通过两部电影改编作品运用话语理论方法是英国病人和渲染器有趣的是，这两段恋情……英国病人和渲染器这些爱情故事都以二战前后的战争为背景，通过人物的回忆重现，都是充满创伤的爱情叙事。但在每一部影片中，我们都能“解读”并发现一种独特而不同的爱情叙事结构。英国病人作为性格认同的形成。爱读者作为一种文化准则，它存在于一个包含伦理、知识和意识形态的参照框架中。以……为例英国病人和渲染器我们意识到，为了在艺术（尤其是电影）中形成和创造一个不朽的爱情故事，这种爱情不仅要触动观众的情感，还要有助于启迪意识，“揭示我们每个人身上的神圣起源”。

简而言之，该论文从电影作品中的话语角度探讨了爱情，同时引发了对人类在地球上存在的本质、人性及意义等问题的进一步思考。

11. 实际应用：

该论文可作为研究文学和电影的学生的参考资料。

12. 进一步的研究方向：

继续研究课题，扩大研究对象和范围，纳入更多电影作品。

13. 与论文相关的已发表作品：无

硕士论文相关信息

1. 姓名：Trinh Thi Phuong 2. 性别：女

3. 出生日期：1982年4月26日 4. 出生地：清化

5. 关于学生学号认可的决定：2998/2013 / QD-XHNV-SDH，2013年12月30日，越南河内国家大学社会科学与人文学院院长

6. 学术流程变化：无变化

7. 正式论文题目：从文学到电影的爱情话语英国病人和读者。

8. 专业：电影评论史与理论（电视）。代码：60.21.02.31

9. 指导老师：越南河内国家大学社会科学与人文学院文学系副教授 Pham Xuan Thach 博士。

10. 论文研究结果总结：

本论文系统地研究了爱情话语，从符号学的角度出发，并结合一些科学研究，探讨了人类文化。此外，论文还考察了电影中爱情话语的三种发展趋势：浪漫化、戏剧化和性化——这三种趋势也是爱情本质的典型要素，是浪漫爱情片的基本模式。根据每种趋势，爱情话语都呈现出一条形成和发展历程的脉络，并具有各自独特的特征。这三种趋势可以单独出现，也可以在情感电影中相互融合，其目的不仅在于满足大众观众的娱乐期待，更在于创造独特的爱情故事，从而提升影片的审美和艺术价值。

通过两部改编电影进行应用话语分析方法是英国病人和渲染器有趣的是，爱情英国病人和渲染器爱情的命运被置于战争/二战后的背景下，在人物的记忆流转中得以再现，并成为爱情带来的伤痛。但在每一部电影中，我们都能“解读”并发现爱情话语的独特而不同的表达方式。爱情的记忆英国病人被认为是塑造人物身份的过程。爱在读者被视为一种文化准则，包含伦理框架、知识和意识形态。以……为例英国病人和渲染器我们意识到，为了在艺术（尤其是电影）中形成和创造一个永恒的爱情故事，爱情不仅要触动观众的情感，还要促进开明的意识，从而“揭示我们每个人身上的神圣原则”。

简而言之，该论文从电影作品中的话语角度探讨了爱情，同时引发了关于自然、人性以及人类在地球上存在的意义的进一步思考。

11. 实际适用性（如有）：

论文可以作为学生学习文学和电影的参考资料。

12. 如有，进一步的研究方向：

继续研究课题，拓展研究对象和范围，研究其他电影作品。

13. 与论文相关的出版物：无