论文信息“阮平方小说中的魔幻现实主义倾向”由越南文学专业越南文学院阮氏秋玄教授撰写。1. 学生姓名：Nguyen Thi Thu Huyen 2. 性别：女 3. 出生日期：1974年8月22日 4. 出生地：河西省 5. 认定学生决定号：1528/QD-XHNV-KH&SĐH 2009年10月14日由河内国家大学社会科学与人文大学校长作出 6. 培养过程变化：无 7. 论文题目：阮平方小说中的魔幻现实主义倾向 8. 专业：越南文学；编号：60 22 34 9. 学术指导老师：范春石博士，艺术研究讲师，河内国家大学社会科学与人文大学文学系 10. 论文结果总结： 本论文总体上研究了阮平方小说中的魔幻现实主义思潮，包括：实践和理论基础、作品的结构方式、人物体系以及通过作品意象体系传达的现实问题。 第一章：论文的实践和理论基础 本论文重点总结1986年后越南小说的变化、世界和越南文学中魔幻现实主义思潮的出现，并介绍阮平方——一位在魔幻现实主义思潮中具有典型作品并对这一思潮做出重要贡献的作家——的创作历程。第二章：阮平方作品结构中的魔幻现实主义。阮平方小说中的魔幻现实主义通过现实与幻想两大元素的无差别交织融合，为每部作品构建了独特的时空架构，从而通过人世与地狱、潜意识与意识、心理与精神等时空结构，开辟了探索现实的多重维度。此外，魔幻现实主义还主导着小说结构的构建，从作品结构的构建上营造出“多层级的层次”（范春石）。阮平方小说的结构具有两个显著特点：多线性和解构性。第三章 阮平方小说人物塑造中的魔幻现实主义 在阮平方小说中，魔幻现实主义主导着人物塑造的艺术特征，其基本形态为三种：虚幻人物、异常人物和缺席人物。这套人物体系既魔幻又虚幻，同时又富有历史感——这主要源于作品的背景以及人物形象背后所传达的现实主义信息。作品中展现了当代生活的紧迫问题，其中最为突出的三个问题是堕落、暴力和信任的丧失。阮平方在文学创作中清晰地运用了魔幻现实主义，为越南当代小说的革新进程做出了重要贡献。本论文希望为丰富阮平方研究贡献一份力量，从而肯定和认可他在小说创作中的探索和创造，并表达对这位作家辛勤而严肃的艺术劳动的敬意。 11. 实际应用性：无 12. 进一步研究方向：无 13. 与论文相关的已发表著作：无
硕士论文信息
1.姓名：NGUYEN THI THU HUYEN 2.性别：女 3.出生年月：1974年8月22日 4.出生地：河西市 5.录取决定编号：学生认可决定：第1528/QD-XHNV-KH&SĐH号，由河内国家大学社会人文大学校长于2009年10月14日签署。 6.学制变更：无 7.毕业论文题目：阮平方小说中的魔幻现实主义倾向。 8.专业：越南文学。 9.网校代码：66.22.34 10.指导老师：范春石博士，河内国家大学社会人文大学文学系艺术学科11. 论文研究结果总结：本论文从事实和理论基础、作品结构、人物体系以及通过意象体系传达的现实问题等方面对阮平方小说中的魔幻现实主义倾向进行了深入研究。第一章：论文的事实和理论基础。本论文主要研究以下问题：1986年以后越南文学的变化，世界和越南文学中魔幻现实主义倾向的出现，此外，还介绍了阮平方的创作历程，阮平方的作品是魔幻现实主义倾向的典型代表，对该倾向做出了重要贡献。第二章：阮平方作品结构中的魔幻现实主义写作风格。阮平方小说中的魔幻现实主义写作风格通过事实与魔幻的不加区分的混合，在每一部小说中构建出独特的时空结构。进而通过空间—时间、阴—阳、无意识—意识、心理—精神等建构开启了多重事实的发现……此外，魔幻现实主义风格从小说结构的创造开始就以“多级协调”的方式影响着小说结构（范春石）。阮平方小说的结构具有多线程化和分解化两个特点。第三章：阮平方小说人物塑造的魔幻现实主义风格。在阮平方小说中，魔幻现实主义风格通过三种基本形式影响着人物塑造的艺术：魔幻人物、奇特人物和缺席人物。由于作品背景和通过图像传递的现实主义信息，这种人物系统既具有魔幻色彩，又具有独特的历史色彩。人们发现当代生活中存在的不良问题，首先是异化、暴力和信仰的丧失。阮平方清楚地意识到要将魔幻现实主义风格运用到创作中。正因如此，他对越南当代小说的革新进程做出了巨大贡献。我们希望本论文能够丰富关于阮平方的研究，肯定他在小说创作探索上的努力，并表达对他严肃的艺术劳动的敬意。12. 实用性（如有）：N/A
