TTLV：农地使用权收回过程中的冲突（以红河三角洲某村为例）

硕士论文信息

1. 学生姓名：勒娜                              

2.性别：女

3.出生日期：1987年9月25日

4. 出生地： 乂安省

5. 越南河内国立大学人文社会科学大学校长 2015 年 12 月 31 日第 3683/2015/QD-XHNV 号关于承认学生的决定

6.培训流程的变化：

7.论文题目名称：农地使用权收回过程中的冲突（以红河三角洲某村为例）

8. 专业：人类学 代码：60.31.03.02

9. 科学指导老师：副教授 Nguyen Van Suu 博士

10.论文成果总结：

本论文是一项人类学研究工作，分析和解释红河三角洲一个村庄在收回农业土地使用权过程中发生的冲突。本文运用国家与社会关系的视角，将农地恢复过程中的冲突视为国家与农民两个主体之间的互动关系。在此过程中，国家希望以农民无法满意的补偿水平收回农用地，尤其是在国家短时间内收回大片土地的情况下。农民希望国家提高补偿价格、保留部分土地用于农业种植、延长土地恢复期。为了实施他们的战略，农民采取了各种形式的公开甚至暴力抵抗。国家机构必须采取行政、经济和安全措施来解决这个问题。最后，实践表明，国家必须根据民众的反应改变其最初的政策。通过对土地征用和这一过程中的冲突的研究，我的研究展示了越南现代化过程中从农业向非农业、从农村向更受城市影响的方向转变的过程中，农业村庄的农业用地所面临的经济、社会和政治层面。论文特别指出，土地对越南农民来说仍然具有重要的意义和价值，并清楚地表明现行越南土地法仍然存在需要进一步解决的缺陷。

11.实际应用：

论文指出了农地恢复过程中国家和农民的视角以及农地的价值和意义。农民的反映是国家调整农地使用权收回政策、服务工业化、现代化进程的依据。

12. 进一步研究方向：无

13. 与论文相关的已发表著作：

该报告题为《收回农业土地使用权过程中的冲突（以红河三角洲一个村庄为例）》已在2016年由河内国立大学社会科学与人文学院主办的青年干部、院士和研究生科学会议论文集上发表。

硕士论文信息

1.姓名：Le Na 2.性别：女

3. 出生日期：1987年9月25日 4. 出生地点：义安省

5.录取决定编号：3683/2015/QD-XHNV，12月31日^日2015年，河内国立大学社会科学与人文大学校长

6. 学术流程的变化：

7. 论文题目：农地使用权分配过程中的冲突（以红河三角洲某村为例）

8. 专业：人类学 代码：60.31.03.02

9. 监事：副监事。阮文素教授

10.论文研究结果总结：

我的硕士论文是一项人类学研究，描述、分析和解释红河三角洲一个村庄在农业土地使用权分配过程中出现的冲突。 本研究运用国家与社会关系方法，考察农业土地征用过程中的冲突，以了解国家当局与农民这两个实体之间的互动。在这个过程中，国家当局想要征用农用地，并向农民给予他们（农民）不满意的补偿金额，特别是在国家当局想要在短时间内征用农民大面积农用地的背景下。相反，该村的农民却希望国家当局给予他们更高额的经济补偿，并且保留一部分农用地用于耕种，并且不要这么快就征用农用地。为了实现这一目标，他们采取了各种公开抵抗的方式，包括暴力行为。国家当局随后采取了各种行政、经济和安全手段来解决这些问题。最后，这样的现实影响了国家的政策，迫使国家在农民的抵制下改变政策。通过对农地分配与农民反抗的案例研究，我的研究表明，在农业社会、农村社会向城市化社会转型的过程中，农地对于红河三角洲一个村庄的农民来说具有各种经济、社会和政治价值和意义。更重要的是，我的论文保证了国家土地法仍然存在各种问题有待解决。

11. 实际适用性（如果有）：

本论文重点关注了农业土地分配过程中国家当局和农民的观点和行动。研究结果可为越南工业化、现代化进程中农业用地政策的调整提供依据。

12. 进一步研究方向（如有）：未定义

13. 论文相关出版物：

一篇题为“农业土地分配过程中的冲突：以红河三角洲村庄为例”的研究论文已在 2016 年 USSH 青年科学家会议上发表，并发表在会议论文集上。