有关 HVCH Nguyen Van Hai（韩语专业）的论文“清化省永禄县石碑研究”的信息。1. 学生姓名：Nguyen Van Hai 2. 性别：男 3. 出生日期：1973年3月16日 4. 出生地：清化 5. 承认学生决定编号：1536/2009/QD-XHNV-KH&SDH，由河内国家大学社会科学与人文大学校长于 2009 年 9 月 16 日颁发。 6. 培训过程的变化：无 7. 论文主题：清化省永禄县石碑研究 8. 专业：韩农；代码：60 22 40 9. 科学顾问：副教授，河内韩农研究所所长 Trinh Khac Manh 博士。 10.论文研究结果总结：论文介绍了清化省永禄县的历史、地理和文化传统。对永禄县123块石碑进行了现今地名对应情况的调查研究。由此，可以确定石碑的准确位置，并且可以从三个来源获得有关数量的完整统计数据：利用实际统计调查、基于目前保存在汉字研究所的收集副本的石碑数量以及从古代文献中复制的石碑集合。本论文对永禄县碑刻的亮点进行了最科学、客观的评论和评价，有助于读者和研究者进一步了解永禄县的国情民情、遗址名胜。永禄县曾是越南胡朝大五国的首都，也是郑君的诞生地。 11.实用性：首次系统、比较全面地介绍永禄县碑，阐述清化省永禄县碑的地位、特点和价值，从而帮助读者、有志于研究的研究人员、管理者和专家制定计划保护、修复并发挥其效用。 12. 进一步研究方向：在硕士论文研究成果的基础上，通过个人的努力以及教授、教师和合作伙伴的帮助，本课题可以发展成为博士论文。 13.与论文相关的已出版著作：《清化典型石碑志》——与黎文道博士合作，清化出版社2008年。《清化省永禄县史志》，译著，清化出版社2012年。
硕士论文信息
1.姓名：阮文海 2.性别：男 3.出生日期：1973年3月16日 4.出生地：清化 5.录取决定号：1536/2009/QD-XHNV-KH&SĐH 日期：2009年10月16日 6.学制变更：无 7.论文题目：清化省永禄县碑文研究 8.专业：韩语 代码：60 22 40 10.导师：副教授、博士河内韩农研究所所长郑克孟。 11.论文研究结果总结：本论文介绍了清化省永禄县的历史、地理和文化传统。这是对永禄县123处碑文及其现今对应的地名进行调查研究的结果。从而确定了石碑的准确位置；全面记录三种资源的数量；功绩，服务，记录了汉喃研究所保存的碑文数量，并添加了其他古书中的抄录碑文。本论文对永禄县碑文的突出特点作出了最科学、最客观的评价，有助于读者和学者进一步了解永禄县的自然、民族、人文以及历史名胜和著名风景。永禄县曾是越南胡朝大戊君的都城，也是郑朝的发祥地。 12.实用性：这是第一次对永禄县碑文进行系统、比较完整地介绍永禄县碑文的现状和价值。这将有助于读者、学者、管理人员研究、维护和提高碑文的价值。 13. 进一步研究方向：在个人努力和合作帮助下，本课题有望发展为博士学位论文。论文14. 论文相关出版物：书籍：《清化的典型碑文》-与黎文道博士合著，清化出版社-2008年；清化省永禄县志-译者-清化出版社2012年。
