关于 HVCH Duong Van Hoan 主修韩喃文的论文《普贤的韩喃文文献》的信息。1. 学生姓名：杨文欢 (Duong Van Hoan) 2. 性别：男 3. 出生日期：1985年12月20日 4. 出生地：兴安省 5. 学生资格认定决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH，日期：2008年10月24日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发。 6. 学习过程中是否有变更：无 7. 论文题目：普贤汉喃文献 8. 专业：汉喃；代码：60 22 40 9. 导师：越南社会科学院汉喃研究所所长郑克孟副教授博士。 10. 论文成果概述：本论文介绍了普贤的历史、地理概况以及行政单位名称的变迁。同时，本论文对400余份普贤汉喃文献（包括碑刻、钟、针灸书、雕版、圣物、现存于兴安市文物保管处的皇家诏令，以及反映普贤历史和地名的史料、诗歌等）进行了调研、系统整理、初步研究和部分翻译。由此，论文着重阐述了汉喃文献在研究普贤古城历史、规模、经济文化和社会生活方面的作用和地位，从而为普贤的历史提供了更加全面、完整和清晰的认识。 11. 实际应用价值：对普贤汉喃文化的研究确实能惠及众多领域，尤其是在文化旅游领域，它不仅有助于知识的传播，还能促进当地传统文化价值的弘扬，并为管理者制定总体规划项目、保护、修复和提升普贤古城区价值奠定基础，从而推动兴安省发展成为具有吸引力的旅游目的地。12. 未来研究方向：- 深入研究普贤汉喃文化遗产中的一些典型问题，例如：宗教文献、信仰（宝塔、神社、寺庙等）、普贤华人相关文献（天后宫、会堂等）。- 在区域文化背景下研究普贤汉喃文化遗产。
硕士论文相关信息
1. 姓名：DUONG VAN HOAN 2. 性别：男 3. 出生日期：1985年12月20日 4. 出生地：兴安省 5. 录取决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH 日期：2008年10月24日 6. 学业变更：无 7. 论文题目：关于普贤的汉喃文献 8. 专业：汉喃 学号：60 22 40 10. 导师：郑克孟副教授、博士，河内汉喃研究所所长 11. 论文研究成果概述：本论文介绍了普贤的历史、地理背景和地名变迁。本论文还对400余份关于普贤的汉喃文献进行了调查和系统整理，并对其中一部分文献进行了研究和翻译，这些文献包括：现今兴安省境内所有历史遗迹的碑铭、神迹和典籍；以及提及普贤及其著名地名、风景名胜、寺庙等的汉喃文献。上述文献研究成果展现了汉喃文献在研究古城普贤的历史、经济、文化和社会生活方面的重要作用，并为其提供了更加全面、清晰的视角。12. 实际应用价值：对普贤汉喃文献的研究对诸多社会领域，特别是文化和旅游领域，具有重要的实际意义。它对广泛传播知识、发挥地方传统文化价值以及为普贤古城价值的保护、复兴和推广提供科学基础，从而为兴安市发展成为有吸引力的旅游胜地奠定基础，发挥着重要作用。13. 进一步研究方向：- 深入研究普贤汉字文献的一些典型主题，例如：宗教信仰文献（宝塔、寺庙等）、普贤华侨文献（妈祖庙、集会堂等）。- 研究普贤汉字文献在当地文化背景下的意义。14. 论文相关出版物：《兴安最精妙的通志》，译者，兴安图书馆出版，2011年。
