HVCH Duong Van Hoan 的论文信息“Han Nom Materials of Pho Hien”，主修 Han Nom。1. 学生姓名：Duong Van Hoan 2. 性别：男 3. 出生日期：1985年12月20日 4. 出生地：兴安省 5. 学生认可决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SDH，由河内国家大学社会科学与人文大学校长于 2008 年 10 月 24 日签发。 6. 培训过程的变化：无 7. 论文题目名称：Pho Hien 的 Han Nom 文献 8. 专业：Han Nom；代码：60 22 40 9. 科学顾问：越南社会科学院韩民研究所所长 Trinh Khac Manh 副教授博士。 10.论文研究成果概述：论文介绍了平县的历史、地理及行政单位名称的变迁。同时，论文对400余件汉庵有关蒲显的文献资料（包括现存兴安市遗址的石碑、钟、针灸书籍、雕匾、圣物、敕令，以及反映蒲显内容的历史文献、诗歌、散文，以及蒲显的典型地点和历史遗迹）的部分内容进行了调查、整理、初步研究和翻译。由此，突出了汉庵文献在研究和了解古蒲显都城的历史、规模、经济文化社会生活等方面的作用和地位，为了解蒲显都城提供了更加全面、完整、清晰的视角。 11. 实用性：研究Han Nom 河普贤古城源头确实为许多不同行业和领域带来益处，特别是文化旅游领域，为传播知识、弘扬地方传统文化价值做出巨大贡献，同时也为管理人员实施总体规划、保护、美化和提升河普贤古城价值的项目奠定基础，从而将兴安市发展成为一个有吸引力的旅游目的地。 12. 进一步研究方向： - 深入研究普贤汉侬遗产中的一些典型问题，例如：有关宗教和信仰的文献（宝塔，神社，寺庙等），普贤华人的文献（天后宫，大会堂等）。 - 在区域文化背景下研究Pho Hien的韩侬遗产。
硕士论文信息
1. 全名： DUONG VAN HOAN 2. 性别： 男 3. 出生日期： 1985年12月20日 4. 出生地： 兴安 5. 录取决定号： 1355/2008/QD-XHNV- KH&SĐH 日期： 2008年10月24日 6. 学业流程变更： 无 7. 正式论文名称： 关于Pho Hien的Sino-Nom文件 8. 专业： 韩语代码： 60 22 40 10. 导师： 副教授、博士。河内韩农研究所所长郑克孟。 11.论文研究结果总结：论文介绍了Pho Hien的历史、地理背景和地名的变迁。本论文还对有关佛显的400多份汉挪文献进行了调查、整理，对选定的文献进行了研究和翻译，其中包括：现今兴安省地区所有历史遗迹的碑文、奇迹和经典； sino-nom 文献中提到了 Pho Hien 以及 Pho Hien 的著名地名、风景和宝塔等）。上述文献研究成果，彰显了汉侬文献在研究古都普贤的历史、经济、文化和社会生活等方面的作用，为研究古都普贤提供了更全面、更清晰的视角。 12. 实用性：研究蒲显的华南文献确实能为社会许多领域，特别是文化和旅游带来益处。它对广泛规划知识、发挥地方传统文化价值以及为制定保护、补充和提升普贤古城价值的总体计划以及将兴安市发展成为有吸引力的旅游胜地提供科学基础起着重要作用。 13. 进一步研究方向： - 深入研究蒲显汉籍文献情境中的一些典型主题，如：宗教信仰类文献（宝塔、寺庙等）、蒲显华侨类文献（妈祖庙、会馆等）。 - 在地域文化背景下研究蒲显的汉字资料。 14. 论文相关出版物：。兴安廷一通志，译者，兴安图书馆出版，2011。
