论文信息“英语与越南语纺织术语比较调查”,作者是越南越南语教育学院语言学专业的 Vuong Thuy Van。1. 学生姓名:Vuong Thuy Van 2. 性别:女 3. 出生日期:1979年7月10日 4. 出生地:河内 5. 学生认可决定编号:2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH,由社会科学人文大学校长于 2007 年 11 月 2 日签发。 6. 培训过程的变化:无 7. 论文主题:英语和越南语纺织术语调查 8. 专业:语言学 9. 代码:60 22 01 10. 科学顾问:Assoc.Prof.Dr. Hoang Anh Thi - 社会科学与人文大学语言学院。 10.论文成果总结:本论文的目的是从形式和内容两个方面对纺织术语体系的结构特点进行调查、研究和分析。在此基础上对工业纺织专业课程建设提出了一些建议。论文研究、调查、英语纺织术语及其越南语翻译。本论文(限于568份TN调查材料)提出了一些纺织专业语言方面的问题,如分析英语纺织术语的结构特点,比较英语纺织术语的结构模型和越南语纺织术语的结构模型,并对两个术语体系进行初步比较。通过调查,本论文旨在清楚地了解英语和越南语纺织术语系统的异同。 11. 实际应用性:(如有)论文的研究成果有助于越南一般术语学、特别是纺织术语学的研究、开发和标准化,为知识传播过程和越南纺织工业的发展做出实际贡献。 12.进一步研究方向:(如有)本论文可以更深入地研究和编写学生专业英语教材,并希望为语言学行业的科学图书馆贡献一篇关于纺织行业术语的研究文献。 13. 与论文相关的已发表著作:无
硕士论文信息
1. 全名:Vuong Thuy Van 2. 性别:女 3. 出生日期:1979年7月10日 4. 出生地:河内 5. 录取决定号:2551/2007/QD/XHNV-KH&SDH,由河内国家大学社会科学人文大学校长于2007年11月2日颁发 6. 学制变更:无 7. 正式论文题目:英文纺织术语调查(与越南语比较) 8. 专业:语言学 9. 代码:60 22 01 10. 指导老师:副教授黄英氏教授 11. 论文研究结果总结:本论文的目的是研究、调查、分析纺织术语在形式和内容上的结构特征。此后又提出了一些关于产业用纺织品专业课程建设的建议。论文研究、调查、英文纺织术语及其越南语翻译。在本文中(对 568 个术语进行有限的数据调查),提出了与纺织品语言专业化相关的一些问题,如英语纺织品术语的结构特征分析,用越南纺织品术语组成的模式对英语纺织品术语进行结构建模,并对两个术语进行了初步比较。通过调查,本论文旨在清楚地了解英语和越南语纺织术语的异同。 12. 实际应用性(如有):论文的研究成果有助于研究、开发、标准化一般纺织术语和专用纺织术语,对知识传播和越南纺织工业发展做出实际贡献。 13. 如有进一步研究方向:学位论文可深入研究专门英语教材的编写,并希望对图书馆学、语言学、纺织术语研究有所贡献 14. 论文相关著作:无