论文信息“当今越南网络报纸上的新闻体裁语言”由越南越南河内大学新闻学专业 HVCH Pham Thi Mai 撰写。1. 学生姓名：Pham Thi Mai 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年6月29日 4. 出生地：国俊、建昌、太平 5. 河内国立大学人文社会科学大学校长于2007年11月2日颁发的学生认可决定编号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH 6. 论文题目：当今越南电子报纸新闻体裁语言 7. 专业：新闻学 邮编：60 32 01 8. 导师：新闻与传播学院副教授黄英博士 9. 论文成果概述：本论文题目为“当今越南电子报纸新闻体裁语言”，作者对两家电子报纸 Vietnamnet 和 Vnexpress 进行了调研。调查时间为2010年3月至5月。为明确网络报纸新闻体裁语言的特点，作者将Vietnamnet和Vnexpress上的新闻体裁语言与《青年报》、《胡志明市报》和《青年报》等纸质报纸的新闻体裁语言进行了比较。论文的研究结果如下：- 提出了网络报纸新闻体裁语言的相关概念和术语等理论问题，指出了网络报纸语言的特点、新闻体裁在网络报纸上的作用以及提高使用这种体裁语言质量的意义。- 在调查Vietnamnet和Vnexpress网络报纸新闻体裁语言的现状的基础上，作者重点研究了以标题、引言和正文三个主要要素为特征的新闻体裁书面语言。电子报纸新闻体裁语言的特点是信息量大、表达力强、简洁、风格年轻化，标题、引言和正文要素之间独立性强。但电子报纸上的新闻也容易出现语言错误。 - 基于所研究的理论与实践问题，作者提出了若干解决方案，以进一步提高电子报纸新闻体裁语言的运用有效性。10. 实际适用性：本课题的研究成果可供电子报纸编辑部、记者、编辑参考，在此基础上帮助他们在新闻体裁语言的使用上做出适当的调整，以提高信息的有效性。
硕士论文信息
1. 姓名：范氏梅 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年6月29日 4. 出生地：国俊、建昌、太平 5. 录取决定号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH，2007年11月2日 6. 论文题目：越南现今电子报纸新闻类语言研究 7. 专业：新闻学 编号：60.32.01 8. 指导老师：黄英副教授 - 新闻与传播学院 9. 论文研究内容概要：本论文主题为“越南现今电子报纸新闻类语言研究”。作者于2010年3月至2010年5月对两份电子报纸VietNamNet和VnExpress进行了研究。作者将VietNamNet和VnExpress电子报纸的新闻类目语言与《青春报》和《胡志明市青年报》等其他报纸的新闻类目语言进行了比较，以阐明它们的特点。研究结果： - 提出了电子报纸“新闻类目语言”的理论问题，例如所涉及的概念、术语；并展示了电子报纸语言的特点、新闻体裁在电子报纸中的作用以及使用此类语言的意义。 - 报道了VietNamNet和VnExpress电子报纸新闻类目语言的现状。作者集中研究了新闻类目语言的写作，分为标题、导语和正文三部分。电子报纸新闻类目语言的特点是：引人注目、表现力强、简洁、凝练、风格年轻化，标题、导语和正文要素之间独立性强。然而，电子报纸新闻类目语言存在许多错误。 - 基于理论与现实问题，作者提出了一些提高电子报纸新闻类目使用效率的解决方案。10. 实际应用性：本研究结果可为在电子报纸工作的记者、编辑提供参考依据，帮助他们调整新闻类目语言的使用，从而提高信息的效率。
