论文信息“越南电视语言：问题与讨论”，作者是越南电视和电视科学学院新闻学专业的潘国海 (Phan Quoc Hai)。1. 学生姓名：Phan Quoc Hai 2. 性别：男 3. 出生日期：1977年7月1日 4. 出生地：广南省 5. 承认学生决定编号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH，由河内国家大学社会科学与人文大学校长于 2007 年 11 月 2 日签发。 6. 培养过程的变化：无 7. 论文主题：越南电视语言：问题与讨论 8. 专业：新闻学 9. 代码：60 32 01 10. 科学导师：Assoc.Prof.Dr.武光浩，河内越南国立大学社会科学与人文学院新闻与传播学院。 11.论文研究成果总结：本文从电视语言的角度，对电视中存在的一些突出、热点问题，如：什么是电视声音，什么是标准声音；编辑、记者、主持人的语气和语速如何？文字与图像的兼容性问题、文字与图像的功能问题；使用数字和缩写的问题；阅读外文名称、阅读科学术语有困难；声音和音乐的运用问题……这些问题在论文中都得到了理论和实践上的深入讨论。具体来说，诸如：越南电视台和越南电视台的国家标准口音是什么； VTV 的主要节目是否应该使用南方口音？现代电视信息传递语言的变化问题是一个备受争议的问题，需要多方发出共同的、官方的声音。本论文汇集了这些观点并提出了自己的观点。论文从实践调查出发，从管理（制定战略、目标、政策）、生产过程（组建队伍、创新生产方式、应用科学技术）和公众（研究公众信息需求、建立专门渠道、尽量减少发送者和接收者之间的不兼容性）等多个层面探讨并提出解决方案。 12.实用性：可供新闻学、电视学专业学生参考。国内电视台也可参考本论文的调查结果，调整制作出更好的新闻报道和文章。 13. 进一步研究方向：构建越南电视的制作策略和信息传递方式，主要研究专业化信息频道的建设和互动电视节目的制作过程。 14. 与论文相关的已出版著作：1.“回顾近年来越南电视剧批评的历程”（2002 年），《新闻与宣传杂志》第 06/2002 期。 2. 电视的基本特性（2005年），顺化理工大学基础科学课题。 3. 20世纪的广南报纸（2009年），省级科研项目，顺化理工大学-广南科技部（合作研究）。
硕士论文信息
1. 全名：Phan Quoc Hai 2. 性别：男 3. 出生日期：1977 年 7 月 1 日 4. 出生地：广南省 5. 录取决定号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH，日期：2007 年 11 月 2 日。 6. 学业流程变更：无 7. 正式论文题目：越南电视语言：问题与讨论 8. 专业：新闻学 9. 代码：60 32 01 10. 指导老师：河内国家大学社会科学人文大学传播新闻系副教授 Vu Quang Hao 博士。 11.论文研究结果总结：关于电视语言，论文已经提及并解释了科学证据。包括时事问题，例如：电视上的声音是什么？准确的声音有哪些？记者、编辑、司仪、播音员的音色、语速；音频和视频如何兼容；功能问题是音频和视频；使用资料、缩写词、阅读外文名称、阅读科学命名法；使用声音和音乐......所有这些问题都有一篇彻底讨论理论和实践的评论文章。尤其是诸如：VTV 上准确的国家声音是什么？越南地方电视台准确的国家声音是什么？ VTV的主要节目是否应该使用南方口音，现代电视信息传递的语言变化问题......这个问题是有争议的，需要一种共同的语言和来自人民的官方语言。论文汇集了大家的想法并提出了自己的看法。论文从事实调查出发，从管理（战略、目标、政策）、生产过程（团队建设、创新生产方法、技术科学的应用）和受众（了解受众的信息需求、构建专门的渠道、尽量减少发送者和接收者之间的兼容性）等多个层面进行探讨并给出解决方案。 12. 实际适用性（如有）：本论文可供新闻专业、电视专业学生参考，也可作为越南电视台、记者的参考…… 13. 进一步研究方向（如有）：构建越南电视台的信息传播制作策略和方法。包括：专业化信息渠道的发展研究、互动电视节目的建设过程。 14. 论文相关出版物：
- “回顾近年来越南电视电影的审查进程”（2002），《新闻与传播》，2002年6月期。
- 电视的基本特征（2005），顺化理工大学基础科学专题。
- 二十世纪广南出版社（2009）省科学专题，顺化理工大学和广南科学技术部。
