关于韩喃文专业学生陈氏玉翠 (HVCH Tran Thi Ngoc Thuy) 的论文“Thu vuc chu tu luc: research and introduction”的信息。1. 学生姓名：陈氏玉翠 (Tran Thi Ngoc Thuy) 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年1月2日 4. 出生地：南定省南定市 5. 学生资格认定决定书编号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH，日期：2007年11月2日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发 6. 学习期间变更情况：无 7. 论文题目：Thu vuc chu tu luc - 研究与引言 8. 专业：韩语；学号：602240 9. 导师：阮金山副教授，社会科学与人文学院副院长10. 论文成果总结：《历史志》——研究与引言 本论文对《历史志》进行了如下介绍：a. 论文简要介绍了作者严同建，他曾任明朝朝廷的朝廷官。这是他完成这部著作的关键因素之一。b. 《历史志》成书于1576年，共24卷，内容涵盖明朝时期中国与周边国家和地区的风俗、地理、历史及外交关系发展。论文对书中提及的40多个国家进行了简要概述（每个国家的简要翻译），并概述了该书的编纂背景、编纂目的等。c. 论文翻译了关于安南的全部内容（第五卷和第六卷）。与文中提及的国家和地区相比，本文篇幅相对较长。通过翻译，论文向读者介绍了作者笔下关于安南的内容，例如历史人物、历史事件等。在此基础上，深入探讨了安南人民抗击明军的战争。通过列举抗战的历史发展，论文还与越南和中国的历史书籍进行了比较。11. 实际应用可能性：否；12. 进一步研究方向：否；13. 与论文相关的已发表作品：否
硕士论文相关信息
1. 姓名：陈氏玉翠 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年1月2日 4. 出生地：南定省 5. 录取决定编号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH，日期：2007年11月2日 6. 学业流程变更：无 7. 正式论文题目：学业流程中的招生——研究与推荐 8. 专业：中文 9. 学号：602240 9. 导师：阮金山副教授博士——社会科学与人文大学副校长（姓名、职称及学位）10. 论文研究成果概述：- 《土武志录》简介 - 研究与引言 a. 论文对《土武志录》的介绍如下：简要介绍作者严同建，他曾任明朝公司行政官员。这是他完成此书的关键点之一。b. 该书成书于1576年，共24卷，内容涵盖风俗、地理、历史以及明朝时期中国与周边国家和地区的对外关系发展。论文总结了书中提及的40多个国家和地区的主要内容（并进行了概括翻译）。在概述了当时的形势之后，论文阐述了编纂此书的目的……c. 论文重点分析了《安南志》（第五卷和第六卷）的文本。与其他国家和地区相比，该篇幅相对较长。通过翻译，本文呈现给您，供您阅读作者对安南的历史人物、历史事件等的描述，并由此展开对明安南人民军抗战的论述。通过列举抗战的历史进程，并将其与越南和中国的历史进行比较。11. 实际应用价值（如有）：无。12. 进一步研究方向（如有）：无。13. 与论文相关的出版物：无。
