1. 学生全名：范氏绒
2. 性别：女性
3. 出生日期： 16/07/1999
4. 出生地：南定
5. 学生录取决定编号：越南河内国家大学社会科学与人文学院于 2022 年 8 月 22 日作出的第 2279/2022/QD-XHNV 号决定。
6. 培训流程的变化：关于将研究生学习期限从 2024 年 8 月 23 日延长至 2025 年 2 月 22 日的决定：越南河内国家大学社会科学与人文学院 2024 年 8 月 1 日第 3845/QD-XHNV 号决定。
7. 论文题目：里千家与日本茶道的国际化
8. 专业：亚洲研究；代码：8310608.01
9. 科研导师：潘海玲副教授博士 - 社会科学与人文大学东方学部日本研究系
10. 论文研究结果总结：本论文全面概述了日本茶道的历史、特点及其国际化进程，重点关注里千家。从其历史渊源到现代发展，里千家不仅传承了传统价值，而且大力推进国际化，巩固了茶道作为重要文化和外交工具的地位。在越南，里千家淡交会河内分会和越南大学里千家茶道俱乐部的存在，不仅体现了茶道的传播，也为两国开展可持续的文化教育合作创造了机遇。论文共分为三个主要章节。
第一章：日本茶道概述
本章概述了茶的历史和发展，从茶树在中国的起源讲起。在中国，茶最初被用作药用，并逐渐成为文化生活中不可或缺的一部分。大约在公元8世纪，禅宗僧侣将茶传入日本。此后，茶逐渐发展成为一种艺术形式，蕴含着和谐生活、纯净和精神连接的哲学理念。日本茶道（茶之汤）在15至16世纪开始成形，这得益于村田寿幸、竹野丈，尤其是被誉为“茶道之父”的千利休等著名茶道大师的贡献。千利休完善了茶道的哲学和仪式，其基础是“和、敬、净、静”四大基本原则。本章分析了日本茶道与中国、越南等其他国家茶文化的异同，并着重强调了茶道作为日本独特文化象征的地位。
第二章：里千家茶道
第二章重点介绍里千家茶道，它是日本三大茶道流派之一，与表千家和武者小路千家齐名。里千家由千利休的后裔于17世纪创立，拥有超过400年的历史。该流派的一大特点是既能传承传统，又能灵活地将其应用于现代生活。和庆生活（茶道）的理念不仅指导着里千家的所有活动，也体现在茶室的设计、茶具的选择以及茶道的组织安排中。里千家茶室通常强调简约而不失精致，茶具的选择会根据季节而定，体现了与自然的和谐。里千家茶道不仅是一种艺术形式，更是一种人生哲学的体现，帮助参与者找到内心的平衡与宁静。此外，本章还分析了里千家独特的经营管理体系，以及其通过教育活动和文化交流在保护和弘扬传统文化价值观方面所发挥的先锋作用。里千家设立的中心和学校不仅教授茶道，也成为日本与其他文化之间重要的桥梁。
第三章：里千家茶道的国际化
本章详细分析了里千家茶道向世界传播的过程，重点关注其自20世纪中叶至今的国际化活动。二战后，里千家致力于在全球范围内建立和发展分支机构和俱乐部，足迹遍布美国、欧洲和亚洲。这种传播不仅旨在推广茶道，更着眼于促进国际文化和教育交流。在越南，里千家淡交会通过举办茶道表演、开展教学以及与日本大使馆和日本文化中心等机构的合作，在推广茶道方面取得了显著进展。此外，越南唯一获得里千家认可的茶道俱乐部——USSH茶道俱乐部，在组织社区活动，特别是面向学生的活动方面发挥着重要作用。本章还指出了国际化进程中面临的挑战，例如如何在全球化背景下平衡适应和本土化与保留茶道原有精髓之间的关系；以及东道国基础设施和师资力量的局限性。根据调查结果，本章提出了一些解决方案，以提高茶道国际化进程的有效性，同时保持茶道的吸引力和可持续性。
11. 实际应用（如有）：对里千家及日本茶道国际化的研究具有诸多实际应用价值。首先，该研究可通过在越南教育机构、文化组织和茶道爱好者团体举办的文化交流活动，为日本文化的保护和推广做出贡献。其次，研究成果可为学校或国际文化俱乐部教授日本文化提供有益的参考资料。此外，从经济角度来看，基于该研究开展的活动可为茶叶生产、贸易和文化活动组织等相关企业创造合作机会。同时，该研究通过推广共同的文化价值观，有助于加强日越两国的外交关系和国际合作。
12. 进一步的研究方向（如有）：完成本论文后的下一个研究方向是，在向国外传播互惠艺术时，尤其是在越南传播时，重点关注在保持互惠艺术核心精神的同时，采取具体措施使其本土化。
此外，开展更大规模的调查可以得出更准确的定量结果，以评估茶道国际化对茶产业和旅游业发展的影响，从而为促进该行业的可持续发展提供解决方案。
13. 与论文相关的已发表作品：不是
硕士论文相关信息
1. 候选人全名：范氏绒
2. 性别：女性
3. 出生日期：1999年7月16日
4. 出生地：南定
5. 录取决定编号：2022 年 8 月 22 日河内国家大学社会科学与人文学院 2279/2022/QD-XHNV 号文件。
6. 培训过程中的变化：关于将研究生学习时间从 2024 年 8 月 23 日延长至 2025 年 2 月 22 日的决定：河内国家大学社会科学与人文学院 2024 年 8 月 1 日第 3845/QD-XHNV 号决定。
7. 论文题目：里千家与日本茶道的国际化
8. 专业：亚洲研究；代码：8310608.01
9. 学术顾问：潘海玲副教授博士 – 社会科学与人文大学东方学部日本研究系。
10. 论文研究结果总结本论文全面概述了日本茶道的历史、特点和发展，并重点关注里千家。从其历史渊源到当代地位，里千家不仅传承了传统价值，而且积极推进国际化进程，巩固了茶道作为重要文化和外交工具的地位。在越南，里千家淡交会河内分会和越南茶道协会（USH）的存在，既体现了茶道的传播，也为可持续的文化教育合作开辟了机遇。本论文共分为三章，具体如下。
第一章：日本茶道概述
本章概述了茶的历史和演变，从茶树在中国的起源说起。在中国，茶最初被用作药用，后来逐渐成为文化生活中不可或缺的一部分。大约在公元8世纪，茶树随着禅宗传入日本，由佛教僧侣带入。此后，茶逐渐发展成为一种艺术形式，体现了和谐、宁静和精神连接的哲学理念。日本茶道（茶之汤）在15至16世纪开始形成，受到村田寿幸、竹野丈，尤其是被誉为“茶道之父”的千利休等著名茶道大师的影响。千利休以“和、敬、净、静”四大核心原则为基础，完善了茶道的哲学和仪式。本章还分析了日本茶道与中国、越南等其他国家茶文化的异同，强调了茶道作为日本独特文化象征的作用。
第二章：里千家派
本章重点介绍里千家，它是日本三大茶道流派之一，另外两派分别是表千家和武者小路千家。里千家由千利休的后裔于17世纪创立，至今已有400多年的历史。里千家的显著特点在于其既能传承传统，又能灵活地将其应用于现代社会。和庆清落的原则贯穿于里千家的方方面面，体现在茶室的设计、茶具的选择以及茶道的组织安排中。里千家的茶室强调简约与优雅，茶具的选择也遵循季节更迭，与自然和谐共生。里千家的茶道不仅是艺术的表达，更体现了一种追求平衡与宁静的哲学理念。此外，本章还将着重介绍里千家在保护和弘扬传统文化价值观方面所发挥的作用，尤其体现在其教育和文化交流活动中。里千家建立的中心和学校不仅教授茶道，而且还充当了日本与其他文化之间重要的桥梁。
第三章：里千家的《茶道国际化》
本章探讨了里千家将茶道传播至世界各地的历程，重点关注其自20世纪中叶至今的国际化努力。二战后，里千家大力在全球各地建立分支机构和俱乐部，包括美国、欧洲和亚洲。这一扩张不仅旨在向世界推广茶道，也旨在促进文化和教育交流。在越南，里千家淡交会通过表演、教学以及与日本大使馆和日本文化中心等机构的合作，在推广茶道方面取得了显著进展。大型活动，例如文化展览和国际交流，也提高了越南公众对茶道的认识和兴趣。然而，本章也探讨了国际化所面临的挑战，包括如何适应不同的文化、如何在全球化背景下保持茶道的纯正性，以及基础设施和当地师资力量的不足等问题。为了克服这些挑战，里千家提出了解决方案，例如建立更多培训中心、培训当地教练、组织国际活动，以保持人们对茶道的兴趣并确保茶道的长久发展。
11. 实际应用（如有）：对里千家及日本茶道国际化的研究具有重要的实践价值。首先，它通过在越南的教育机构、文化组织和茶道爱好者团体举办的文化交流活动，有助于保护和推广日本文化。此外，研究成果也为学校或国际文化俱乐部教授日本文化提供了宝贵的参考资料。从经济角度来看，这项研究衍生的活动可以为茶叶生产、商业和文化活动组织领域的企业创造合作机会。此外，该研究通过推广共同的文化价值观，加强了日越两国的外交关系和国际合作。
12. 未来研究方向（如有）：另一个潜在的研究方向可以探索在将茶道引入国外，尤其是在文化迥异的环境中，如何保持茶道的真实性。
最后，有必要开展基于更大规模问卷调查的定量研究，以评估茶道全球化对茶产业和旅游业发展的影响，从而考虑促进这些行业可持续发展的解决方案。
13. 相关出版物：没有任何
