TTLV：潘家平在越南文化运动中的文学生涯

硕士论文信息

1. 全名： Pham Thi Minh Duong 2. 性别： 女 3. 出生日期： 1986 年 11 月 14 日 4. 出生地： 南定省 Y Yen 县 5. 录取决定号： 1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐ 日期： 2008 年 10 月 24 日 6. 学业过程变更： 无 7. 正式论文题目： 20 世纪初越南文化运动中潘家炳的文学生涯 8. 专业： 越南文学 9. 代码： 60.22.0121 10. 指导老师： 陈氏海燕，博士，越南社会科学院文学研究所 11. 论文研究结果摘要： 20 世纪初，东西方文化的融合在越南以相当快的速度发展；殖民统治遍及所有三个地区，体现在许多活动中：建立文化、教育、社会和政治机构。这次相遇，即“文明的冲突”，是不可避免的，并且与法国在越南殖民时期其他阶段的文明冲突具有许多不同特点。在这种背景下，传统学术文献扮演着什么角色？它是如何应用的？它对“那次会议”的意图有何影响？通过作者潘克平，我们想找到上述问题的答案。以“潘家平在二十世纪初越南文化运动中的文学生涯”为题，作者希望了解潘家平与其他同阳塔志作家相比对越南（国语）文学做出的贡献。作者还想从越南知识分子的行为和面对殖民政策（文化方面）的角度来解释他的活动。 20世纪初，在越南，欧亚、东西方的交流在相当和平的环境中进行，殖民统治遍及三个地区，表现在建立政治、社会、教育和文化机构等多种活动中。这种相遇和“文明冲突”是自然而然发生的，当然与法国在越南殖民时期的其他时期有很多不同之处。在这样的背景下，传统学术文献扮演着什么样的角色，又如何在“和解”的意图和政策中得到运用和影响？我们希望通过潘家平这个角色，找到上述问题的答案。笔者以潘家平在20世纪初越南文化运动中的文学生涯为主题，希望了解这位作家与《同阳》杂志其他作家相比对越南民族文学的贡献。与此同时，他也试图将自己的活动解释为一种面对前越南知识分子阶层的文化殖民政策的行为方式。 12. 实际应用性：可作为大学研究、教学的材料。 13. 进一步研究的方向（如有）：无。 14. 论文相关发表成果：暂无。