Information about the thesis "Thu Vu Chu Tu Luc: Research and Introduction" by graduate student Tran Thi Ngoc Thuy, specializing in Han Nom studies.1. Student's Full Name: Tran Thi Ngoc Thuy 2. Gender: Female 3. Date of Birth: January 2, 1984 4. Place of Birth: Nam Dinh City, Nam Dinh Province 5. Decision No. 2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH dated November 2, 2007, by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi 6. Changes during the training process: None 7. Thesis Title: The Chu Tu Luc Region – Research and Introduction 8. Specialization: Han Nom; Code: 602240 9. Scientific Advisor: Assoc. Prof. Dr. Nguyen Kim Son – Vice Rector of the University of Social Sciences and Humanities 10. Summary of Thesis Results: *The Chronicle of the Regions of China* - Research and Introduction This thesis introduces the work "The Chronicle of the Regions of China" with the following contents: a. The thesis briefly introduces the author, Nghiêm Tòng Giản, who held the position of Hành nhân in the Imperial Secretariat during the Ming Dynasty. This is one of the main points that helped him complete this work. b. The work *The Chronicle of the Regions of China* was written in 1576. The book consists of 24 volumes, the content of which is about the customs, geography, history, and developments of China's foreign relations with surrounding countries and regions during the Ming Dynasty. The thesis summarizes the main content of the work regarding more than 40 countries mentioned in the book (abridged translation of each country). Along with that is an overview of the circumstances of compilation, the purpose of compilation, etc. of the work. c. The thesis translates the entire text about An Nam (in volumes 5 and 6). This is a relatively long text... with the countries and regions mentioned in the work. Through the translation, the thesis introduces readers to the content the author wrote about Annam, such as historical figures, historical events, etc. From there, it delves into the Annamese people's resistance against the Ming army. This is done by listing the historical developments of the resistance, with comparisons to Vietnamese and Chinese historical works. 11. Practical application: None 12. Further research directions: None 13. Published works related to the thesis: None
INFORMATION ON MASTER'S THESIS
1. Full name: Tran Thi Ngoc Thuy 2. Sex: Female 3. Date of birth: January 2, 1984 4. Place of birth: Nam Dinh 5. Admission decision number: 2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH Dated November 2, 2007 6. Changes in academic process: None 7. Official thesis title: Admissions in academic process - research and referrals. 8. Major: Sino Nom 9. Code: 602240 9. Supervisors: Associate Professor Dr. Nguyen Kim Son - Vice Chancellor University of Social Sciences and Humanities. (Full name, academic title and degree) 10. Summary of the findings of the thesis: - Introduction of the book Thu Vuc Chu Luc - Research and introduction a.Thesis introduced his “Thu Vuc Chu Luc” with the following contents: Brief thesis about the author is strictly Nghiem Tong Gian - who served in the Company's Executive Administration of the Ming Dynasty. This is one of the key points to help him complete this work. b.Continent to work in 1576 The book consists of 24 books, written content on customs, geography, history, development of foreign relations of China with other countries and regions around the Ming Dynasty. Thesis is a summary of the main content of the work of more than 40 countries mentioned in the book (loosely translated to each country). With that overview of the situation developed, the purpose of compiling works .... c.Thesis shrimp go into service of the written text of An Nam (in books 5 and 6). This text is relatively long compared with other countries and regions mentioned in the work. Through translation, thesis presented to you to read the contents of which the author writes about An Nam as historical figures, historical events, ...From there go into the war against the people's army of Minh An Nam. By listing the historical progression of the resistance, which compares with the history of Vietnam and China. 11. Practical applicability, if any: None 12. Further research directions, if any: None 13. Thesis-related publications: None
