TTLV: Survey of attribute relations in the Vietnamese noun system (based on data from some dictionaries)

MASTER'S THESIS INFORMATION

1. Student's full name:Le Thi Huong Lan

2. Gender: Female

3. Date of birth: August 9, 1992

4. Place of birth: Hai Trieu - Tien Lu - Hung Yen

5. Decision on recognition of students No. 3215/2014/QD-XHNV-SDH dated December 31, 2014 of the President of the University of Social Sciences and Humanities, VNU Hanoi

6. Changes in the training process: Extend the study period by 12 months, from January 2017 - December 2017

7. Thesis topic name:Survey of attribute relations in the Vietnamese noun system (based on data from some dictionaries)

8. Major: Linguistics Code: 60.22.02.40

9. Scientific instructor:Prof. Dr. Le Quang Thiem, University of Social Sciences and Humanities – Vietnam National University, Hanoi

10. Summary of thesis results:

With the aim of clarifying the characteristics of attribute relations in the Vietnamese noun system based on the data of some dictionaries, the thesis Surveying attribute relations in the Vietnamese noun system (based on the data of some dictionaries) has the following results: 1/ The thesis has deeply studied the history of research, determined the theoretical basis for the study of attribute relations in the Vietnamese noun system; 2/ Collected sources of documents, made a list of lexical units that are nouns containing attribute relations in two dictionaries: Vietnamese Dictionary (1997), Hoang Phe (editor-in-chief), Da Nang Publishing House - Lexicography Center, Da Nang and Great Vietnamese Dictionary (1999), Nguyen Nhu Y (editor-in-chief), Culture - Information Publishing House, Hanoi; 3/ Identifying, classifying and describing attribute relations in the Vietnamese noun system based on the surveyed documents; 4/ Initially studying the explanation of the meaning/definition of nouns containing the relation attributes in the dictionary from which some comments are made.

11. Practical application:

In practice, the specific research results of the thesis on clarifying the characteristics of attribute relations will contribute to decoding the cognitive, psychological and thinking mechanisms of Vietnamese people through the vocabulary system. At the same time, this research can also provide useful information for interdisciplinary sciences with linguistics such as information technology in the issue of natural language processing, specifically building word networks (Wordnet). On the other hand, because attribute relations are one of the most important associative mechanisms of humans, research on it will contribute significantly to the assessment, measurement and development of children's intelligence and thinking, and understanding children's language acquisition mechanisms.

12. Published works related to the thesis:

- Pham Van Lam, Le Thi Huong Lan (2015), “Overview of attribute relations and attribute relations in Vietnamese”, National Linguistics 2015, VNU Publishing House, Hanoi, pp. 184-193

INFORMATION ON MASTER'S THESIS

1. Full name: Le Thi Huong Lan 2. Sex: Female

3. Date of birth: August 9, 1992 4. Place of birth: Hai Trieu – Tien Lu – Hung Yen

5. Admission decision number: 3215/2014/QD-XHNV-SĐH on December 31, 2014 by the Rector of University of Social Sciences and Humanities, Hanoi – Vietnam National University.

6. Changes in academic process: Extension of 12 (twelve) months for the training time, from January 2017 to December 2017

7. Official thesis title: Survey the attribute in Vietnamese nouns system (based on some dictionaries)

8. Major: Linguistics Code: 60.22.02.40

9. Supervisor: Prof, Ph.D Le Quang Thiem, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University in Hanoi

10. Summary of the findings of the thesis:

In order to clarify the characteristics of the attribute in the Vietnamese nouns system on the basis of some dictionaries, the thesis examines the attribute in the Vietnamese nouns system. The number of dictionaries has had the following results: 1/The essay has gone into the history of research, defining the theoretical basis for the study of attribute in the Vietnamese nouns system; 2./Collect document sources, list units of vocabulary as a nouns containing attribute in two dictionaries: Vietnamese Dictionary (1997), Hoang Phe (Editor), Danang Publishing House - Dictionary Center, Danang and the great Vietnamese dictionary (1999), Nguyen Nhu Y (editor), culture and information publisher, Hanoi; 3/Identify, classify and describe the attribute in the Vietnamese nouns system based on the survey materials; 4/in the first step to understand the meanings of nounss containing the attribute in the dictionary, from which some comments are made and explain the meaning of the nounss.

11. Practical applicability, if any:

In practical terms, the specific result of the research of the thesis on clarifying the characteristics of attribute will contribute to decoding Vietnamese cognitive, psychological and thinking mechanisms through the vocabulary system. At the same time, this research can provide useful information for interdisciplinary sciences with linguistics such as information technology in the field of natural language processing, namely Wordnet. On the other hand, attributes are one of the most important cognitive mechanisms of human, so the result of the research of attributes will make an important contribution to assess, measure and develop the intellectual and thinking, understanding the mother language of the child.

12. Thesis-related publications:

- Pham Van Lam, Le Thi Huong Lan (2015), “Overview of the attribute and the attribute in Vietnamese”, National Conference on linguistics 2015, Vietnam National University Press, Ha Noi, pp. 184-193