TTLV: 중국 현대 학자들의 관점에서 본 문화-문학-예술 분야의 베트남 연구(광시와 윈난의 자료를 통한 연구)

석사 논문 정보

1. 학생 이름: FENG WEN TING

2. 성별: 여성

3. 생년월일 : 1999년 8월 15일

4. 출생지 : 중국

5. 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장의 2024년 1월 5일자 학생 인정에 관한 결정 제190/QD-XHNV호

6. 교육 과정의 변화:

7. 논문 주제: 중국 현대학자의 관점에서 본 베트남 문화-문학-예술 연구 (광시, 윈난 자료 연구)

8. 전공: 언어학부, 베트남어학 및 베트남학; 코드: 8310630

9. 과학 고문: Tran Thi Thu 박사, 언어학부, 베트남어 및 베트남학, 사회과학 및 인문학 대학, 하노이 베트남 국립대학교

10. 논문 결과 요약: 본 논문은 광시(廣西)성과 윈난(雲南)성에서 주로 발표된 학술 논문들을 종합하여 최근 몇 년간 베트남 문화, 문학, 예술의 특징과 연구 동향을 제시했습니다. 학제간 연구 방법을 활용하여 두 성에서 발표된 논문 수와 연구 분야 관련 자료를 분석하여 베트남 연구의 전제를 제시했습니다. 분석 결과, 중-베트남 문화는 "같은 기원, 다른 흐름", "조화롭지만 통일되지 않은" 특성을 지니고 있음을 알 수 있습니다. 이러한 특징을 바탕으로 연구자들은 베트남 문화, 문학, 예술에 접근할 때, 이러한 분야들이 내재적인 문화적 뿌리를 내리고 외부 문화의 흡수를 통해 발전하고 창조해 나간다는 점을 강조합니다. 동시에 이 연구는 중국 학자들이 베트남의 문화, 문학, 예술이 단순히 "중심에서 주변으로" 선형적으로 발전하는 것이 아니라, 주변 문화의 본질을 흡수하면서도 고유한 정체성을 유지하는 "계층적" 발전(계층적 발전)을 따른다고 믿는다는 사실도 발견했습니다.

11. 실용적 적용 가능성: 본 논문은 베트남에 관심 있는 연구자들에게 참고 자료가 될 수 있으며, 베트남과 중국 간 학술 교류 및 협력의 방향을 제시할 수 있습니다. 또한, 본 연구는 문화 비교 연구뿐만 아니라 베트남을 국제적으로 교육하고 홍보하는 데에도 참고 가치가 있습니다.

12. 추가 연구 방향: 향후 연구 방향은 중국 다른 지역으로 조사를 확대하여 서양 학자들의 견해와 비교하거나 문학, 민속 예술 등 특정 분야를 탐구하는 데 집중할 수 있습니다.

13. 본 논문과 관련된 출판된 저작물: - Feng Wen Ting (2025), "중국 학자들의 관점에서 본 Tuong 연구", 저널문화와 예술,제1부(611), 118-121+126쪽.

석사 논문 정보

1. 성명 : FENG WEN TING 2. 성별 : 여성

3. 생년월일 : 1999년 8월 15일

4. 출생지 : 중국

5. 입학 결정 번호: 190/QD-XHNV 2024년 1월 5일자

6. 학업 과정의 변화:

7. 공식 논문 제목: 현대 중국 학자들의 관점에서 본 베트남 문화, 문학, 예술 분야 연구 접근법: 광시와 윈난의 학술 저작을 기반으로 한 분석

8. 전공:언어학부, 베트남어학부, 베트남학부코드: 8310630

9. 지도교수: Tran Thi Thu 박사, 베트남국립대학교, 사회인문과학대학교, 언어학, 베트남어 및 베트남학과, 하노이 10. 논문 결과 요약: 본 논문은 광시와 윈난에서 주로 발표된 학술 논문들을 종합하여 베트남 문화, 문학, 예술에 대한 최근 연구의 주요 특징과 새로운 동향을 파악합니다. 학제적 접근 방식을 활용하여, 이 지역에서 발표된 논문의 수와 연구 분야 관련 데이터를 모두 분석하여 베트남에 대한 과학적 전제를 제시합니다. 분석 결과, 중국-베트남 문화는 "공통 기원, 다양한 흐름", "다양성 속의 조화"라는 특징을 지니고 있음을 알 수 있습니다. 이러한 특징을 바탕으로, 베트남 문화, 문학, 예술을 연구하는 학자들은 이러한 분야들이 내재적인 문화적 토대에 뿌리를 두고 있으며, 외부 영향을 흡수하여 발전하고 혁신하고 있음을 강조합니다. 또한 이 연구는 중국 학자들이 베트남의 문화, 문학, 예술이 "중심에서 주변으로" 단순 선형적 모델을 따르지 않고, 주변 문화적 본질을 흡수하면서 동시에 독특한 정체성을 보존하는 "다층적 발전" 모델을 따른다고 주장한다는 점을 관찰합니다.

11. 실제 적용 가능성: 본 논문은 베트남에 관심이 있는 학자들에게 중요한 참고 자료가 될 수 있으며, 베트남과 중국 간 학술 교류 및 학술 협력의 잠재적 방향을 제시할 수 있습니다. - 나아가 본 연구는 비교 문화 연구에 귀중한 통찰력을 제공하며, 국제 무대에서 베트남 문화를 가르치고 홍보하는 데 활용될 수 있습니다.

12. 추가 연구 방향: 후속 연구는 중국의 다른 지역으로 범위를 확장하고, 서양 학문적 관점과 비교 분석을 수행하거나, 문학, 민속 예술 및 관련 문화적 표현과 같은 특정 분야에 대한 보다 전문적인 연구를 추구할 수 있습니다.

13. 논문 관련 출판물: Feng Wen Ting(2025), “중국 학자들의 관점에서 본 Tuong(베트남 고전 오페라) 연구”,문화예술잡지, 1호(611), 118-121+126쪽.