1. 학생의 성명: Phan Thi Kim Tam 2. 성별: 여성
3. 생년월일 : 1997년 2월 23일
4. 출생지: 베트남 하노이
5. 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장의 2019년 11월 26일자 학생 인정 결정 번호 4420/2019/QD-XHNV
6. 교육 과정의 변화:
(변화의 형태와 그에 따른 시간을 기록하세요)
2021년 10월 21일: 2021년 11월 26일부터 2022년 5월 26일까지 연장된 학습 기간
2022년 5월 19일: 2022년 5월 27일부터 2022년 11월 26일까지 연장된 학습 기간
7. 논문 주제: 라오까이성 탐즈엉(Tham Duong)읍의 카우탄돈(Khau Tan Don) 찹쌀 특산품의 국가, 농민 및 지리적 표시
8. 전공 : 인류학; 코드: QHX11
9. 과학 고문: 준교수. 티에스. Nguyen Van Chinh, 베트남 국립대학교, 사회과학 및 인문학 대학교, 인류학부, 하노이
(학명, 학위, 성명 및 소속기관을 명확하게 기재)
10. 논문 결과 요약:
(논문의 결과를 요약하고, 새로운 결과가 있으면 강조함)
본 연구는 2017년에 공식적으로 지리적 표시(GI)로 인정받은 베트남 북서부 고원지대의 토종 찹쌀 품종을 둘러싼 사회 제도적 역학에 초점을 맞춥니다. 인류학적 접근 방식을 사용하여 본 연구는 한편으로는 벼와 사람 사이의 복잡한 상호작용을, 다른 한편으로는 시장 경제의 맥락에서 농부와 국가 사이의 관계를 탐구합니다. 이 접근 방식은 역사적, 정치적, 경제적, 문화적, 사회적 과정과 관련된 자연적(환경적) 측면과 생물학적(유전적) 측면 간의 관계를 탐구하는 것을 목표로 합니다.
이 연구 결과에 따르면 선양의 카우탄돈 찹쌀 품종은 유전자원, 지리적 지역, 인간의 습관과 지식이라는 세 가지 요소의 산물입니다. CDDL은 지역 쌀 특산품을 복원, 보존, 개발 및 상용화하여 농부의 소득을 늘리기 위한 주정부의 노력으로 분석되었습니다. 이 프로젝트는 유산, 상업적, 사회경제적 목표를 결합합니다. 카우탄돈의 경우, 이는 장기간의 과정이었고 프로젝트 실행 과정에서 다양한 관리 수준의 권한, 업무, 목표 및 의제가 많이 중복되었습니다.
개발 인류학과 정치 인류학의 관점에서, 이 연구는 CDL 개발 프로젝트를 쌀이 시장 경제 맥락(개인 회사, 고객, 소비자)에서 농부(다양한 사회적 지위)와 국가(다양한 정부 수준)라는 다양한 참여 주체 사이의 "연결 지점"인 "매트릭스"로 봅니다. 일상의 사회 정치적 역학을 연구하면 위에 언급된 사회적 행위자 간의 상호 작용이 강조되고 지역 개발 프로젝트의 복잡한 현실을 파악할 수 있습니다. 이 책은 국가가 새로운 정책을 어떻게 수립하고 시행하는지, 그것이 어떻게 지역 농촌 사회에 부분적으로 "강요"되는지, 그리고 그들이 어떻게 반응하는지에 대해 강조합니다. 이러한 맥락에서 지역 농부들은 의심, 협상, 수용, 타협, 기대에 부응하는 것부터 무시, 심지어 거부까지 다양한 대응책을 교묘하게 개발해 왔습니다. 이러한 반응은 CDDL 프로젝트가 사람들이 일상적인 정치적 행동을 통해 전략이나 전술을 개발할 수 있는 "여지"를 갖는 유동적인 공간이라는 것을 보여줍니다. 하지만 사람들은 이를 거의 의식하지 못합니다. CDDL은 제품의 상업화이므로 시장은 농부와 국가 간의 상호작용 관계에도 큰 영향을 미친다는 점도 덧붙여야 합니다. 마지막으로, 지역 카우탄돈 찹쌀에 대한 "식별" 과정은 이 CDL 프로젝트의 예상치 못한 결과로 나타났으며 내생적 과정의 일부입니다. 경제가 주된 목표이기는 하지만, CDDL을 건설하고 개발하는 과정을 통해 지역 정체성과 가치가 형성되었습니다. 반대로, CDDL 자체도 행위자, 정체성, 가치 사이의 상호작용에 의해 형성됩니다.
11. 실제 적용: (있는 경우)
선양 CDDL 개발 프로젝트에 참여하는 주체 간의 상호작용을 탐구하는 과정에서, 효과적인 선양 CDDL 관리 시스템을 개발하고 구축하기 위해서는 국가의 방향 설정이 중요하다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 CDDL은 베트남의 새로운 정책이기 때문에 농부들은 여전히 이 분야에 필요한 지식을 충분히 접하는 데 한계가 있습니다. CDDL을 구축하는 데에는 복잡하고 번거로운 절차가 따르기 때문에 지방 자치 단체와 지역 농부 모두에게 혼란을 초래하는 경우가 많습니다. 이 정책을 시행하는 데 있어 생산자(농부)의 참여가 제한적이고 미미하여 많은 단점과 비효율성이 초래되었습니다. 이를 극복하기 위해서는 제품 품질과 명성의 형성, 보존, 증진에 있어서 인적 요소의 중요성과 역할에 대한 인식을 높이고 지역적 지식을 넓히는 것이 필요합니다.
12. 추가 연구 방향: (있는 경우)
13. 본 논문과 관련된 출판물:
Phan Thi Kim Tam (2021), 선양의 카우탄돈 찹쌀: 지리적 표시 구축에서 토종 벼 품종 "식별" 과정까지, 베트남 문화 연구 저널, 제3호(195), pp.37-45.
판티킴땀(2021), 베트남 북부 산간지역의 쌀 유통과 가치 변화: 찹쌀 지리적 표시 사례 연구 카우탄돈, 제12회 아시아학자 국제대회 및 제12회 베트남 참여 국제회의.
에마뉘엘 파니에, 프레데릭 토마스, 판 티 킴 탐(2021), 베트남 북부 고원지대의 벼 품종 관리: 농부의 관행과 지식에서 집단 행동과 국가 정책까지, 제6회 동아시아 환경사 2년차 학술대회.
석사 논문 정보
1. 성명: Phan Thi Kim Tam........................ 2. 성별: 여성...........................................
3. 출생일: 1997년 2월 23일.................................. 4. 출생지: 베트남 하노이..........
5. 입학 결정 번호: 4420................ 날짜: 2019년 11월 26일................................
6. 학업 과정의 변화: .........................................................................................................
(변화의 형태와 그에 해당하는 시간을 나열하세요)
2021년 10월 21일: 학습 기간을 2021년 11월 26일에서 2022년 5월 26일로 연장
2022년 5월 19일: 학습 기간을 2022년 5월 27일에서 2022년 11월 26일로 연장
7. 공식 논문 제목: 국가, 농부 및 라오까이성 탐즈엉 지역의 카우탄돈 찹쌀 특산품의 지리적 표시.................................................................
8. 전공: 인류학.................................................. 9. 코드: QHX11..................................
10. 지도교수: 박사 조교수 응우옌 반 찐, 인류학과, 사회과학 및 인문학 대학, 하노이 베트남 국립대학교................................................
11. 논문의 연구 결과 요약: .................................................................................
본 연구는 2017년 공식 지리적 표시(GI)로 인정받은 베트남 북서부 고원지대의 토종 찹쌀 품종을 둘러싼 사회제도적 역학에 초점을 맞춥니다. 본 연구는 민족지학적 접근 방식을 통해 한편으로는 자연(쌀)과 인간 사이의 복잡한 상호작용을, 다른 한편으로는 역동적인 시장 경제의 맥락에서 농부와 국가 사이의 복잡한 상호작용을 탐구합니다. 이 접근 방식은 역사적, 정치적, 경제적, 문화적, 사회적 차원을 바탕으로 자연적 측면(환경)과 생물학적 측면(유전자) 간의 관계를 탐구하는 것을 목표로 합니다.
이 연구 결과에 따르면 탐즈엉의 카우탄돈 찹쌀 품종은 유전자원, 지리적 위치, 인간의 관행 및 지식이라는 세 가지 요소의 산물입니다. 국가가 지역 쌀 특산품을 복원, 보존, 개발 및 상업화하고 농부의 소득을 늘리기 위한 노력의 일환으로 지리적 표시를 분석한 것을 기초로 합니다. 이 프로젝트는 유산, 상업적, 사회경제적 목표를 결합한 것입니다. 카우탄돈의 경우, 이는 장기간에 걸친 다규모 프로세스로, 프로젝트 실행 과정에서 다양한 관리 수준의 권한, 의무, 목표 및 의제가 겹칩니다.
개발 인류학과 정치 인류학의 관점에서, 본 연구는 지리적 표시 개발 프로젝트를 쌀이 시장 경제(개인 회사, 고객, 소비자)의 맥락에서 다양한 관련 행위자, 특히 농부(다양한 사회적 지위)와 국가(다양한 정부 수준) 사이의 "연결 지점"인 "매트릭스"로 간주합니다. 일상적인 사회 정치적 역학을 연구하면 이러한 사회적 행위자 간의 상호 작용이 강조되고 지역 개발 프로젝트의 복잡한 지역 현실이 풀립니다. 이 책은 국가가 새로운 정책을 어떻게 수립하고 시행하는지, 정책이 지역 농부들에게 어떻게 부분적으로 "강요"되는지, 그리고 농부들이 정책에 어떻게 대응하는지 강조합니다. 이런 맥락에서 지역 농촌 사회는 의심, 협상, 승인, 타협, 기대에 대한 반응, 무시, 심지어 거부까지 다양한 반응을 만들어내고 발전시킵니다. 이러한 반응은 GI 프로젝트가 사람들이 일상적인 정치를 통해 전략이나 전술을 개발할 수 있는 여유가 있는 느슨한 공간이라는 것을 보여줍니다. 하지만 사람들은 이러한 정치에 대해 거의 알지 못합니다.
또한, GI는 제품의 상업화이므로 시장은 농부와 국가 간의 상호작용에 깊은 영향을 미친다는 점도 덧붙여 말씀드리겠습니다. 마지막으로, 지역 카우탄돈 찹쌀을 중심으로 한 "정체성 (재)창조" 과정은 내생적 과정의 일부인 이 GI 프로젝트의 예상치 못한 결과로 나타납니다. 이러한 연구를 통해 밝혀진 바는 경제가 주된 목표이기는 하지만 지리적 정보를 구축하고 개발하는 과정이 지역 정체성과 가치를 형성한다는 것입니다. 반면, GI 자체는 행위자, 정체성, 가치 간의 상호작용에 의해 형성됩니다.
12. 실제 적용 가능성(있는 경우): .................................................................................................
탐즈엉 지리적 표시(GI) 개발 프로젝트에 참여하는 주체 간의 상호작용을 탐구하는 과정에서, 탐즈엉 지리적 표시(GI)의 효과적인 관리 시스템을 개발하고 구축하기 위해서는 국가의 방향 설정이 중요하다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 지리적 표시(GI)가 베트남의 새로운 정책이기 때문에 농부들은 여전히 이 분야에 필요한 지식을 충분히 접하는 데 한계가 있습니다. GI 구축 과정에서 발생하는 일부 절차는 복잡하고 까다로워서 지방 행정 당국과 지역 농부 모두에게 혼란을 초래하는 경우가 많습니다. 이 정책을 시행하는 데 있어 생산자(농부)의 참여가 제한적이고 낮아 많은 부족과 비효율이 발생했습니다. 이를 극복하기 위해서는 제품 품질과 명성의 형성, 유지, 증진을 위한 인적 요소의 의미와 역할에 대한 인식을 높이고 지역적 지식을 넓히는 것이 필요합니다.
13. 추가 연구 방향(있는 경우): .........................................................................................
14. 논문 관련 출판물: .................................................................................................
(시간순으로 나열하세요)
Phan Thi Kim Tam(2021), Tham Duong의 Khau Tan Don 찹쌀 품종: 지리적 표시 구축에서 지역 재래종의 "정체성 창조" 과정까지, 베트남 문화 연구 저널, 3(195), pp.37-45.
판티킴땀(2021), 베트남 북부 산간지역의 쌀 유통과 가치 변화: 찹쌀 지리적 표시 사례 연구 카우탄돈, 제12회 아시아학자 국제대회 및 제12회 베트남 참여 국제회의.
에마뉘엘 파니에, 프레데릭 토마스, 판 티 킴 탐(2021), 베트남 북부 고원지대의 벼 품종 관리: 농부의 관행과 지식에서 집단 행동과 국가 정책까지, 제6회 동아시아 환경사 2년차 학술대회.
