TTLV: Ảnh hưởng của Ngôn ngữ giao tiếp qua máy tính trung gian’ (Computer-mediated Communication) đến văn hóa ứng xử giữa các thế hệ trong xã hội Việt Nam hiện đại

1. Họ và tên học viên: Mahler, Etienne ............. 2. Giới tính: Nam
3. Ngày sinh: 05.03.1987
4. Nơi sinh: Stade, Đức
5. Quyết định công nhận học viên số: 2964/2021/QĐ-XHNV Ngày 29 tháng 12 năm 2021 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: /
(ghi các hình thức thay đổi và thời gian tương ứng)
7. Tên đề tài luận văn: Ảnh hưởng của Ngôn ngữ giao tiếp qua máy tính trung gian’ (Computer-mediated Communication) đến văn hóa ứng xử giữa các thế hệ trong xã hội Việt Nam hiện đại
8. Chuyên ngành: Việt Nam học ; Mã số: 21035365
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. Lê Thị Thanh Tâm
(Ghi rõ chức danh khoa học, học vị, họ và tên và cơ quan công tác)
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Nghiên cứu này tập trung vào ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt và tác động của nó đối với văn hóa giao tiếp đa thế hệ. So với nghiên cứu trước đó, nó mở rộng phạm vi để xem xét các khía cạnh mới. Chương 1 bắt đầu bằng việc thảo luận về vai trò của giao tiếp trong văn hóa hành vi và giới thiệu thuật ngữ CMC. Cuối cùng, nó xác định rằng "ngôn ngữ chat" là thuật ngữ phù hợp nhất cho ngôn ngữ chat của người Việt. Chương 1 cũng xem xét tác động của công nghệ đối với tiến hóa ngôn ngữ chat của người Việt.
Chương 2 đề cập đến các phương pháp thu thập dữ liệu và phân tích dữ liệu từ mẫu lớn về sự ưa chuộng của các dịch vụ truyền thông xã hội và ứng dụng nhắn tin. Nó cũng nghiên cứu sự thích nghi ngôn ngữ và nguồn gốc của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt, đồng thời tiết lộ một số thuật ngữ và viết tắt được sử dụng phổ biến.
Chương 3 tập trung vào tác động của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt đối với giao tiếp đa thế hệ. Nó xem xét quan điểm từ góc độ khoa học và truyền thông, cũng như từ quan điểm của người tham gia khảo sát. Kết quả cho thấy tính phức tạp của tác động của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt đối với giao tiếp đa thế hệ, với các quan điểm đa dạng.
Nghiên cứu này nhấn mạnh tính quan trọng của hiểu biết toàn diện về ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt và tác động của nó đối với giao tiếp và văn hóa đa thế hệ trong thời đại số hóa.
Tóm lại, nghiên cứu này nhấn mạnh tính quan trọng của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt trong việc hình thành giao tiếp đa thế hệ và hành vi văn hóa trong thời đại số hóa. Luận văn nhấn mạnh sự cần thiết của việc nhận biết sự tinh tế trong ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt và vai trò tiến hóa của nó trong xã hội Việt Nam, nhấn mạnh khả năng của nó trong việc nối liền hoặc mở rộng khoảng cách đời trong khi đặt ra cơ hội và thách thức cho giao tiếp.
11. Khả năng ứng dụng trong  thực tiễn: (nếu có)

1. Hiểu biết về văn hóa giao tiếp đa thế hệ: Nghiên cứu này giúp hiểu rõ hơn về tác động của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt đối với giao tiếp đa thế hệ. Điều này có thể hữu ích cho các chương trình đào tạo, đặc biệt là trong lĩnh vực giảng dạy về truyền thông và quan hệ xã hội.
2. Ứng dụng trong giảng dạy và nghiên cứu: Nghiên cứu có tiềm năng được sử dụng trong các khóa học về ngôn ngữ, văn hóa, truyền thông và quan hệ xã hội. Giảng viên và học sinh có thể áp dụng kiến thức từ nghiên cứu này để hiểu rõ hơn về sự phát triển của ngôn ngữ chat và tác động của nó trong giao tiếp đa thế hệ.
3. Quản lý truyền thông trong các tổ chức: Do nghiên cứu tập trung vào giao tiếp và tương tác trực tuyến, các tổ chức và doanh nghiệp có thể áp dụng kiến thức từ nghiên cứu này để quản lý và thúc đẩy giao tiếp hiệu quả trực tuyến trong môi trường công việc và tiếp cận một đối tượng khách hàng trẻ hơn.
4. Phát triển ứng dụng công nghệ: Nghiên cứu về cách ngôn ngữ chat tiến hóa có thể cung cấp cơ sở cho phát triển ứng dụng và công nghệ mới, đặc biệt là các ứng dụng truyền thông xã hội và ứng dụng nhắn tin. Các công ty công nghệ có thể tận dụng kiến thức này để tạo ra sản phẩm và dịch vụ phù hợp với người dùng Việt.
5. Nghiên cứu liên quan: Nghiên cứu này cũng tạo ra cơ sở cho việc tiếp tục nghiên cứu liên quan đến ngôn ngữ chat và văn hóa giao tiếp đa thế hệ. Những người quan tâm đến lĩnh vực này có thể sử dụng nghiên cứu của bạn làm cơ sở để tiếp tục khám phá các khía cạnh khác của vấn đề này.

Tóm lại, nghiên cứu này cung cấp cơ sở quan trọng để hiểu về tác động của ngôn ngữ chat tiến hóa của người Việt và có thể ứng dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau liên quan đến truyền thông, văn hóa, và công nghệ.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: /
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: /

 
1. Full name : Etienne Mahler ............................ 2. Sex: Male...............................................
3. Date of birth: 05.03.1987................................ 4. Place of  birth: Stade, Germany.........
5. Admission decision number: 2964/2021/QĐ-XHNV............... Dated 29.12.2021.....................................
6. Changes in academic process: /............................................................................................
7. Official thesis title: The Impact of Computer-Mediated Communication on Intergenerational Behavioral Culture in Contemporary Vietnamese Society
8. Major: Vietnamese Studies............................. 9. Code: 21035365..................................
10. Supervisors: Lê Thị Thanh Tâm, Phd................................................................................
(Full name, academic title and degree)
11. Summary of the findings of the thesis: .............................................................................
This research focuses on the evolving chat language of the Vietnamese people and its impact on cross-generational communication culture. Compared to previous studies, it extends its scope to explore new dimensions. Chapter 1 begins by discussing the role of communication in behavioral culture and introduces the term CMC. Ultimately, it identifies "chat language" as the most suitable term for the Vietnamese chat language. Chapter 1 also examines the influence of technology on the evolution of Vietnamese chat language.
Chapter 2 addresses the methods for data collection and analysis from a large sample of preferences for social media and messaging applications. It also investigates language adaptation and the origins of the evolving Vietnamese chat language, revealing commonly used terms and abbreviations.
Chapter 3 focuses on the impact of the evolving Vietnamese chat language on cross-generational communication. It examines perspectives from scientific and communication viewpoints, as well as from survey participants. The results highlight the complexity of the impact of the evolving Vietnamese chat language on cross-generational communication, with diverse perspectives.
This research emphasizes the importance of comprehensive understanding of the evolving chat language of the Vietnamese people and its impact on cross-generational communication and culture in the digital age.
In summary, this study emphasizes the significance of the evolving chat language of the Vietnamese people in shaping cross-generational communication and cultural behavior in the digital age. The thesis underscores the necessity of recognizing the subtleties within the evolving chat language of the Vietnamese and its evolutionary role in Vietnamese society. It highlights its potential to bridge or widen generational gaps while presenting opportunities and challenges in communication.
12. Practical applicability, if any:

1. Understanding multigenerational communication culture: This study helps to better understand the impact of the evolving chat language of the Vietnamese people on multigenerational communication. This can be useful for training programs, especially in the fields of teaching communication and social relations.
2. Applications in teaching and research: The research has the potential to be used in courses on language, culture, communication, and social relations. Instructors and students can apply the knowledge from this study to gain a deeper understanding of the development of chat language and its effects on multigenerational communication.
3. Communication management in organizations: As the research focuses on online communication and interaction, organizations and businesses can apply the knowledge from this study to manage and enhance effective online communication in the workplace and engage with a younger customer base.
4. Technology application development: Research on the evolution of chat language can provide a foundation for the development of new applications and technologies, particularly in the realm of social media and messaging apps. Technology companies can leverage this knowledge to create products and services tailored to Vietnamese users.
5. Related research: This study also establishes a foundation for further research on chat language and multigenerational communication culture. Those interested in this field can use your research as a basis to explore other aspects of the issue.

In summary, this research provides an important foundation for understanding the impact of the evolving chat language of the Vietnamese people and can be applied in various fields related to communication, culture, and technology.
13. Further research directions, if any: /
14. Thesis-related publications: /