论文信息“从语义学、语义学、语用学三个层面对越南语句子中情态形容词的调查”，作者是越南越南河内大学语言学系的陈黄香 (Tran Hoang Huong)。1. 学生姓名：Tran Hoang Huong 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年11月6日 4. 出生地：南定市 5. 录取决定号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SDH，由河内国家大学社会科学人文大学校长于2008年10月24日签发。 6. 培养过程是否有变化：无 7. 论文题目：从结论、语义、语用三个层面研究越南语句中情态形容词。 8. 专业：语言学。邮编：602201 9. 指导老师：阮文协教授，社会科学人文大学语言学系副主任10. 论文成果总结：——理论层面：本论文以功能语法为研究方向。功能语法是越南语言学的重点研究流派之一，其研究重点关注语言的功能活动，目前也是世界语言学的核心语法研究方向之一。本论文的研究成果将有助于巩固该语法流派的正确性及其解释和描述能力。通过将现代语法理论应用于语言交际活动中的具体实例，本论文也将有助于巩固语法理论，或发现言语活动规则与语言活动规则相比的新颖性和差异性。因此，这是我们未来言语语法研究的第一步，也是起点。——实践层面：情态形容词的研究在越南语言学中并非新课题。语言学家对这一要素有不同的称呼，如：情态习语、情态主语、情态附加语……但本论文的新观点是着眼于从结构、语义和语用三个方面阐明这一要素。同时，在调查分析过程中，我们发现了一些具有相同情态内容但层次不同的案例。阐明这些差异也有助于阐明这一要素在句子和交际中的作用原理。同时，它有助于研究者更全面地了解这一要素作为句子要素。11.实用性：本课题的研究成果也将有助于从交际角度编写面向越南人和外国人的语法教科书。12.与论文相关的已出版著作：毕业论文：《从语义和语用三个方面对以“thì”和“là”开头的句子的初步调查》，已于2008年7月出版。
硕士论文信息
1. 男：TRAN HOANG HUONG 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年11月6日 4. 出生府：南定 5. 录取决定号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SDH 日期：2008年10月24日 6. 学制变更：否 7. 正式论文题目：从句法、语义、语用三个层面研究越南语句中的静态谓语。 8. 专业：语言学 9. 编号：602201 10. 指导教师：语言学系副主任、教授 Nguyen Van Hiep 博士 11. 论文研究成果总结： - 理论成果：本论文涵盖功能语法，即关于语言功能的语法优先学派之一，也是世界现代语言学的核心语法趋势之一。本论文的研究结果旨在巩固这一趋势的正确性以及解释和描述能力。通过将现代语法理论应用于交流中的具体案例，本论文有助于巩固语法理论或找出言语功能规则与语言之间的新差异。这是我们以后研究言语语法的第一步。 - 实践成果：静态谓语研究在越南语言学中并不是新鲜事。专家们对这一对象有各种各样的称呼，如：静态语句、静态状语语句等。但本论文首次从结构、语义和功能三个方面对该成分进行了研究。在调查和分析的过程中，我们发现了一些在不同层次上具有相同静态意义的情况。对这种多样性的解释也有助于进一步阐明该成分在短语和交际中的功能规则。这也有助于研究者更全面地了解静态谓语作为短语的组成部分。12. 实用性：本论文的研究结果对编写用于交际的越南语语法教材具有参考价值。13. 论文相关成果：《从句法、语义和功能三个方面对以“thi”、“la”开头的短语的初步研究》，发表于2008年7月
