论文信息“艺术文本中的替代和临时替代的初步研究”，作者：HVCH Nguyen Thi Tuyet Mai，语言学专业。1. 学生姓名：阮氏雪梅 (Nguyen Thi Tuyet Mai) 2. 性别：女 3. 出生日期：1978年10月27日 4. 出生地：河内 5. 学生编号确认决定：越南国家大学社会科学与人文学院院长于2007年11月2日签发的第2551/QD/XHNV – KH& SDH号决定 6. 学习过程变更：无 7. 论文题目：艺术文本中替代和临时替代的初步研究 8. 专业：语言学；学号：602201 9. 导师：范文廷教授（越南词典编纂与百科全书研究所） 10. 论文成果概述：本论文采用文本语言学、语法学和文体学的跨学科方法。本论文以南高（通过41篇短篇小说）和阮辉捷（通过12篇短篇小说）的作品为例，对两种短篇小说集中的替代和临时替代现象进行了统计分析。论文第一章为理论性章节，介绍了替代和临时替代的概念，回顾了世界和越南此前关于这一连词的研究，并阐述了我们的观点。第二章描述了替代连词的功能、方向、语法结构以及临时替代与其他连词之间的关系。论文第三章指出了临时替代的价值及其对两位作家独特风格的贡献，并展示了现代越南文学中两种独特短篇小说写作风格的语言运用差异。
硕士论文相关信息
1. 姓名：阮氏雪梅 2. 性别：女 3. 出生日期：1978年10月27日 4. 出生地：河内 5. 录取决定编号：320/QD-KH&SĐH，日期：2009年5月12日 6. 学业过程变更：无 7. 正式论文题目：艺术写作中替代与临时替代的一般性研究 8. 专业：语言学 9. 学号：602201 10. 导师：范文廷副教授 - 越南词典编纂与百科全书研究所 11. 论文研究成果概述：本论文采用跨学科方法，探讨语言学习文本、语言学习和学习风格之间的关系。论文材料为南高（41篇故事）和梯（12篇故事）作品中替代与临时替代的统计分析，数据来源于两部精选集。论文第一章为理论性章节，介绍了替代词和林业，以及世界和越南在实现这种联系方面的研究，并提出了我们的观点。第二章描述了替代词的内容，追踪了各种联系，分析了元素系统的语法结构，以及替代词与其他一些允许联系的词之间的关系。论文第三章指出了替代词的价值及其在塑造每位作者个人风格方面的有效性，并展示了在现代越南文学中，即使使用不同的词语，两部短篇小说也能流畅衔接的可能性。
