论文信息“Tue Trung Thuong Si 文学作品中的宗教元素与美学元素的关系”由越南文学专业 HVCH Vu Thi Hai Yen 撰写。1.学生姓名：Vu Thi Hai Yen 2.性别：女 3.出生年月：1984年2月21日 4.出生地点：太平省琼富县安排镇第8组 5.学生认可决定号：1355/2008 QD-XHNV； 2008年10月24日 越南河内国家大学社会科学与人文大学校长 6.培养过程的变化： 更换专业：由外国文学专业，转为越南文学专业 7.论文题目：Tue Trung Thuong Si文学作品中宗教元素与审美元素的关系 8.专业：越南文学；编号 60220121 9. 学术顾问：阮金山副教授、博士 10. 论文成果概述：通过研究“Tue Trung Thuong Si 文学作品中宗教元素与美学元素之间的关系”，我们明确了李陈诗歌中宗教元素与美学元素之间的关系，特别是 Tue Trung Thuong Si 诗歌中宗教元素与美学元素之间的关系。这种关系通过 Tue Trung 的每首诗的内容和形式表达出来。禅宗作者的诗歌展现了宗教元素与美学元素的和谐结合。这些关于觉悟境界的诗歌，关于色空、生死、涅槃、性情的诗歌……加上蕴含着浓郁佛教哲理的语言，以及作者在诗歌体系中传达的空间、主题、人物形象，构成了一部具有典型民族佛教文学特色的诗歌。诗中清楚地表达了居士菩萨的心态。此外，还出现了一位具有陈朝文人热情、坚定情绪、与民族精神融为一体的次中上士。 11. 实际适用性：通过对主题的研究，我们对Tue Trung的诗歌带来了具体的视角。通过这一课题的研究，我们为慈忠上诗研究体系的建设贡献自己的微薄之力。由此，它成为后续有关 Tuệ Trung Thuong Si 的研究工作的基础。 12. 与论文相关的已发表著作：1. 童话《灰姑娘》与童话《Tam Cam》的比较。载于2010年文化研究院文化通讯 2.裴江《世界之岸》中的“假”与“真” 载于2012年6月中央社会科学刊
硕士论文信息
1.姓名：武氏海燕（Vu Thi Hai Yen） 2.性别：女 3.出生日期：1984年2月21日 4.出生地点：太平省琼富县安排镇第8组 5.录取决定号：河内国家大学社会科学人文学院校长于2008年10月24日签发的第1355/2008 Q§-XHNV号。 6.学制变动：转专业：由外国文学专业转为越南文学专业。 7. 论文题目：《Tue Trung Thuong si》文学创作的宗教因素与审美因素的关系。 8. 专业：越南文学 9. 编号：60220121 10. 指导老师：副教授、阮金山博士 11. 论文研究结果概要：研究课题《黎陈诗歌》文学创作中的宗教因素与美学因素之间的关系，我们阐明了黎陈诗歌中宗教因素与美学之间的关系，特别是《黎陈诗歌》中的宗教因素与美学之间的关系。通过 Tue Trung 的知识，通过每首诗的内容和形式表达出关系。通过体现宗教因素与审美因素的和谐统一，体现出作者的诗意沉思。这是一首关于觉悟境界、无与有、生与死、涅槃、如来……的诗，语言中充满了浓郁的佛教哲理。空间、主题、人物形象，这些都是作者在诗歌体系中传达的，创造了一个完美的整体佛教文学典型人物。诗中可见菩萨居家之心。此外，还有一位感情丰富、具有陈朝僧侣般勇猛的继忠，混合着整个民族的骄傲气息。 12. 实用性：通过对这一主题的研究，我们对 Tue Trung 诗歌提出了一种独特的看法，这是以前没有任何作者提出过的。本研究课题，我们在系统研究《忠上诗》的智慧之路上，做出了一点小小的努力贡献。为以后研究《Tue Trung Thuong》奠定了基础。 13. 论文相关成果：《灰姑娘》与《Tam Cam》童话的比较》，发表于《文化通报》2010年，《世界银行》裴江文化研究所《虚幻与现实》，发表于《中部地区社会科学评论》2012年6月
