TTLV：与遭受家庭暴力的妇女群体的沟通（以河内市应化县万定镇为例）

硕士论文信息

1. 学生姓名：王氏探                          

2.性别：女

3.出生日期：1991年11月19日

4. 出生地：万定县-应化县-河内市

5.关于承认学生的决定第 2998/2013/QD-KHNV-SDH 号 2013 年 12 月 30 日 越南河内国家大学社会科学与人文大学校长

6.培训流程的变化：

7.论文题目名称：与遭受家庭暴力的妇女的沟通（以河内市应化区万定镇为例）

8.专业：社会工作 代码：13.03.31.60

9. 科学指导老师：副教授，Mai Quynh Nam 博士，工作单位：人类研究所。

10.论文成果总结：

沟通是社会工作的方法之一。无论何种形式的组织，沟通都是关键。沟通对于一个组织来说就如同生命线对于一个人一样。与遭受家庭暴力的女性进行沟通是为了帮助女性过上更好的生活而开展的活动。沟通是一种向女性提供重要且必要信息的活动，包括她们将会遭遇的暴力类型、培养必要的生活技能、预防特定类型暴力的方法、对法律文件的理解、为她们提供提高生活能力的支持计划，帮助她们平衡心理，对生活有更积极的看法。

家庭暴力不是偶然发生的，它源于家庭内部的冲突，个人的需求、欲望、抱负没有实现，或者家庭关系不平衡，家庭没有找到共同的目标、人生观……导致冲突，源于这些不同的原因，在一定的过程中就会产生暴力。根据冲突的程度，会出现不同形式的暴力。当暴力发生时，女性总是处于压抑状态，身体疼痛，精神受伤，人格尊严被污蔑，信任被践踏，性侵犯……尤其对于遭受身体虐待的女性来说，被拯救的需要，逃离殴打痛苦的需要，以及分享、同情和接收信息的需求极其重要。

传播源于媒介主体对信息的接收欲望，以及对社会各个主体群体的信息传递。媒体为所有受众提供基本的知识和技能，以满足特定需求并引导人们进行更好的活动和实现更好的生活目标。

与遭受家庭暴力的女性受害者进行沟通，不仅满足了她们迫切的信息需求，也是帮助女性分享信息、搭建桥梁，让她们更加贴近国家政策法规体系、了解社区组织的支持活动。

向家庭暴力受害妇女获取信息的方法是与家庭暴力受害妇女进行沟通。事实上，关于遭受家庭暴力妇女的交流比与遭受暴力妇女的交流更为广泛和频繁。可以看出，这种活动虽然持续发生，但却不可持续。大众媒体、杂志和报纸向遭受家庭暴力的妇女提供的信息有限且不连续。因此，对遭受家庭暴力的妇女进行平行的交流以及与遭受家庭暴力的妇女群体的交流将提高减少暴力过程的有效性，以及消除或增加遭受家庭暴力的妇女的某些能力和知识。

11.实际应用：

介绍对遭受家庭暴力的妇女的影响、方法和沟通活动。

研究结果旨在构建NVCTXH面向社区的支持活动以及以支持、引导和宣传为基础的活动，以彻底解决家庭暴力受害妇女这一目标群体的问题并拉近与她们的沟通。

研究结果有助于万定镇妇女联合会以及信息和通信主管官员和专家为遭受家庭暴力的妇女建立、补充和完善有效的计划。对我自己而言，通过研究，我更加深刻地认识到与遭受家庭暴力的女性进行沟通的重要性，这需要从情感意识转向构建接近有用和积极知识的信息，以产生可持续、长期和有效的影响。

12. 进一步研究方向：

成功的研究有助于将具体的实用解决方案应用到现实生活中，以提高遭受家庭暴力的妇女以及生活在该地区的所有妇女的能力、意识和沟通效率。

13. 与论文相关的已发表著作：

- 梅琼南 (1996）大众媒体和舆论，社会学期刊第1期，第3-7页。

- 麦琼南（2000）论大众传播的特征和属性。社会学期刊第2期，第8-10页。

- 麦琼南 (2001)关于大众传播有效性问题的研究。社会学期刊第4期，第21-25页。

-阮友明_陈氏文英 越南社会科学院家庭与性别研究所越南妇女家庭暴力现状、发展及成因

- 陈氏草“当今越南的传播研究：一种人类学方法”越南国立大学社会科学与人文大学人类学学院，胡志明市，第 123-141 页。

- Tran Huu Quang（2008），“现代社会中的大众媒体”西贡经济时报出版社

硕士论文信息

1. 全名：Vuong Thi Tham 2. 性别：女

3. 出生日期：1991年11月19日 4. 出生地点：河内市应化县万定镇。

5.录取决定编号：2998/2013/QD-KHNV-SDH 2013年12月30日 河内国家大学社会科学与人文学院

6. 学术流程的变化：

7. 论文题目：与遭受家庭暴力妇女群体的沟通（案例研究：河内市万定镇-应化县）

8.专业：社会工作 9.代码：13.03.31.60

10. 监事： 兼。麦琼南教授，工作单位：人类研究所。

11.论文研究结果总结：

沟通是社会工作的方法之一。无论组织形式如何，沟通仍然是关键因素。通信对于组织来说就像是人类的生命线。与遭受家庭暴力的妇女群体进行沟通，是支持妇女改善生活的活动。沟通技巧是为女性提供重要和必要信息的活动，她们会遇到的暴力类型，生活所需的磨练，如何避免那些特定形式的暴力，立法知识，为她们增加生活能量的支持计划可以帮助她们保持心理平衡并对生活有积极的看法。

家庭暴力不是随机发生的，它源于家庭中的矛盾、需要、欲望、个人抱负未实现或家庭关系不平衡，家庭成员没有寻求找到共同的目标、生活态度……以及冲突，源于不同原因的暴力会在某一过程中发生。根据冲突的程度，会采取不同形式的暴力行为。当暴力发生时，女性总是压抑身体疼痛、精神伤害或榛棒人格、美德、茶踩信仰、性虐待……的危机。尤其对于遭受身体暴力的女性群体来说，需要被拯救，需要被摆脱鞭笞的痛苦，需要被分享，同情和接收信息至关重要。

传播是通过希望从媒介对象那里接收信息并将信息传递给社会中的特定目标群体而实现的。媒体赋予各学科基本的知识、技能，满足人们的特定需求，引导人们更好地进行生活活动和实现生活目标。

与遭受家庭暴力的妇女群体进行沟通，不仅能满足她们对所获信息的迫切需求，而且有助于帮助妇女分享信息，并充当桥梁，让妇女更接近美国的政策和州法律，并支持社区组织的活动。

向遭受家庭暴力的妇女群体提供信息的方式是与了解家庭暴力的妇女进行沟通。事实上，女性对家庭暴力的沟通比遭受暴力的妇女更为广泛，沟通也更为深入。我们可以看到这种活动虽然一直在进行但并不可持续，大众媒体、杂志、报纸和广播中给予遭受家庭暴力的妇女的信息仍然有限而且不连续。因此，对遭受家庭暴力的妇女进行平行沟通以及与遭受家庭暴力的妇女群体进行沟通将加速减少暴力的过程，并消除或增加遭受家庭暴力的妇女的能力和某些知识。

12. 实际适用性（如果有）：

鉴于此，本文探讨沟通活动如何影响女性群体对家庭暴力的防范。

研究结果支持社区社会工作者开展活动，并在支持、指导和宣传的基础上开展活动，彻底解决家庭暴力问题，并让媒体更贴近目标群体——女性。

研究成果有助于吴文定镇以及信息通信主管部门和建设专业人员有效补充和完善针对女性家庭暴力群体的工作方案。对我自己而言，通过我的研究更加深刻的认识到与遭受家庭暴力的妇女进行沟通的重要性，需要从感官知觉出发，构建更接近知识回报、积极影响、可持续性、长期性和有效性的信息。

13. 进一步研究的方向（如有）：

该研究成功地帮助实施了切实可行的实际解决方案，以提高妇女群体特别是家庭暴力妇女以及全省所有生育妇女的能力、意识和有效沟通。

14. 论文相关出版物：

- Mai Quynh Nam (1996) 大众媒体和公众舆论，社会学杂志成员 1，第 3-7 页。

- Mai Quynh Nam (2000)，论大众传播的特点和性质。社会学杂志成员 2，第 8-10 页。

- Mai Quynh Nam (2001)，考虑研究大众传播的有效性。社会学杂志成员 4，第 21-25 页。

- 越南社会科学研究院家庭与性别研究所 Nguyen Huu Minh-Tran Thi Van Anh “越南家庭暴力侵害妇女现象_现状_进展与成因”

- Tran Thi Thao《当今越南传播研究的人类学方法》，胡志明市国立大学社会科学与人文大学人类学系，第 123-141 页。

- Tran Huu Quang（2008），《现代社会中的大众媒体》，西贡经济时报出版