TTLV：越南和中国十二生肖概念的异同

1. 学生全名: 王迪川2. 信仰h： 女性

3. 出生日期: 1/12/1995

4. 出生地: 中国重庆市江津区

5. 决定承认学号:2872/QD-DT 2017 年 11 月 3 日 越南河内国立大学社会科学与人文大学校长

6. 培训流程的变化：不是

（记录变化形式及相应时间）

7. 论文题目名称：越南与中国的十二生肖概念的异同。

8. 少校：越南研究和越南语； 代码：17035395

9.科学指导官：TS。 Mai Minh Tan 的工作场所：Viet Vietnam Studies

（注明职称、学位、姓名、工作单位）

10.论文成果总结：

（总结论文的研究结果，如有新成果，请强调）

• 本课题对十二生肖的概念以及围绕十二生肖的五行、天干、地支、干支纪年等问题进行了概括和综合。
• 专题具体阐述了影响十二生肖诞生及活动的因素；同时阐明十二生肖对中国和越南文化总体以及两国居民精神生活的接受、影响和传承的过程。

- 该主题还有助于肯定东亚文化和越南文化的理论。红河三角洲文明的融合与涵化倾向，除了受到中华文明的影响之外，始终是基于自身根源的选择性越南化。

11.实际应用：（如有）

发掘并强化中越两国人民的独特个性，为深化两国间牢固的文化关系作出贡献；同时，教育年轻一代不要偏离本民族传统文化价值观的核心要素。

12. 进一步研究方向：还没有

13. 与论文相关的已发表著作：无法使用

硕士论文信息

1.全名：王益谦

2.性别：女性

3.出生日期：1995/12/1            

4.出生地：中国重庆市江津区

5.录取决定编号：2872/QD-DT 日期：2017 年 11 月 3 日

6. 学术流程的变化：没有任何

（列出变化形式及对应时间）

7. 论文正式题目：越南与中国十二生肖观念的异同

8.专业：越南研究9.代码： 17035395

10. 监事：麦明陈博士

（姓名、职称、学位）

11.论文研究结果总结：

（总结一下，重点放在新发现（如果有）

- 课题对十二生肖的概念以及围绕十二生肖存在的五行、天干地支、六十甲子等问题进行了概括和综合。

- 论文具体阐述了影响12生肖诞生及运行的因素。同时也阐明了十二生肖对中越文化总体以及两国人民精神生活的接受、传承和转移的过程。

- 本论文也有助于肯定东亚文化和越南文化的理论。红河文明的混合与进步倾向，除了受到华夏文明的影响之外，始终是基于自身根源的选择性越南化。

12. 实际适用性（如果有）：

— 明确和加强中越两个民族的身份特征，为深化两国牢固的文化联系做出贡献；同时教育年轻一代不要远离我们民族传统文化价值观的核心要素

13. 进一步研究的方向（如有）：没有任何

14. 论文相关出版物：没有任何

（按时间顺序排列）