TTLV：当代越南电影中的性别问题（通过《井底之月》、《无尽的田野》和《碧，别害怕》）

硕士论文信息

1. 学生姓名：Le Thi Tuan 2. 性别：女

3.出生日期：1990年5月25日

4. 出生地：河内市上丁市朝东市、新明市。

5. 越南河内国立大学人文社会科学大学校长 2012 年 8 月 5 日第 1503/2012 号关于承认学生的决定

6. 培训流程是否有变化：否

7. 论文主题：越南当代电影中的性别问题（通过井底明月，无边无际的田野和碧，别害怕)

8. 专业：文学理论；代码: 60 22 01 20

9. 科学顾问：副教授、Ly Hoai Thu 博士，越南河内国立大学社会科学与人文大学文学院讲师。

10.论文成果总结：

论文首先对文学与电影中的性别概念进行界定和系统化；社会文化生活中性别意识的运动和发展；性别方法在当代越南电影中的作用。

二、将性别视角应用于三部电影井底明月，无边无际的田野和碧，别害怕，指出性别意识在审美形象（人物、符号系统、时空）和话语（对话、叙事视角、演员表演）等方面的体现。由此可见，三部影片中性别表达层次的逐渐提升，是影片所处的时代与文化空间语境所决定的。由此，我们可以部分看出各个地区（顺化-金瓯-河内）女性的性格特征。同时，通过对“源文本”的处理方式，我们可以看到导演相对于编剧对于性别认知的转变，从而看出每位导演的风格。

第三，通过对舞台设计（布景、灯光、服装）、拍摄、剪辑、声音等具体的电影语言的分析，我们可以看出影片中性别意识的表达。它是将阐释具体化于电影作品本身的语言中，肯定选题的科学性、准确性和客观性。

简而言之，该论文提出了一种新方法——一种对电影作品的性别方法，提供了对当代电影特征的现实看法，肯定了电影艺术在深深坚持人类生活和意识方面的敏感性和灵活性，同时也有助于勾勒和塑造电影，表达时代、文化和整个越南社会的精神。

11. 实用性：本论文可供文学、电影专业学生，以及社会学、心理学等跨学科领域的性别调查学生参考。

12. 进一步研究方向：当代亚洲电影中的性别问题和女权主义细微差别。

13. 与论文相关的已发表著作：无

硕士论文信息

1.姓名：Le Thi Tuan 2.性别：女

3.出生日期：1990年5月25日 4.出生地点：河内

5. 录取决定编号：1503/2012 日期：2012年8月5日

6. 学术流程变化：无

（列出变化形式及对应时间）

7. 论文正式题目：越南当代电影中的性别问题（《井底之月》、《无尽的土地》和《碧，别害怕》）

8. 专业：文学理论 9. 代码：60 22 01 20

10. 指导教师：副教授，Ly Hoai Thu 博士

（姓名、职称、学位）

11.论文研究结果总结：

首先，论文对文学和电影中的性别概念进行了识别和规范化；社会和文化生活中的性别意识运动和发展；探讨越南当代电影中性别的角色。

二、《井底之月》、《田野无边》和《碧，别怕》三部影片中性别手法的运用，只是性别意识在审美形象（人物形象、符号体系、时空）和话语（对话、演员的叙事视角和演技）方面的体现。此后，三部影片中性爱层面的表达逐渐增强，这得益于影片的时空语境所带来的文化表达。由此，可以部分看出各地区（顺化-茂-河内）女性的性格特征。同时，通过与“原文本”的行为对比，可以看到导演与编剧在性别视角上的转变，体现出每位导演的风格。

第三，通过对具体的电影语言如舞台设计（布景、灯光、服装）、拍摄、剪辑、声音等的分析，可见性别意识在影片中的体现。它是电影语言所表达的观点的具体化；科学证实了该研究的准确性和客观性。

简而言之，本论文展示了一种新的方法 - 电影中的性别研究方法，诚实地看待当代电影的特征，证实了技术电影摄影的敏锐性和灵活性，它深入人性的生活和思想，同时也为电影的素描、造型做出了贡献，特别是表达了时代精神、文化和社会，即越南的总体。

12. 实际适用性（如有）：论文记录了文学和电影专业的研究，以及社会学、心理学中的性别调查等跨学科学科的研究。

13. 进一步的研究方向（如有）：当代亚洲电影中的性别问题和女权主义的细微差别。

14. 论文相关发表成果：无