TTLV: Research on the microstructure of dictionaries for foreigners learning Vietnamese (basic level)

1. Student's full name: VU MY LINH 2. Gender: Female
3. Date of birth: October 5, 1995 4. Place of birth: Hanoi
5. Student recognition decision No. 3014/2019/QD-XHNV dated July 30, 2019 of the President of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.
6. Changes in training process: Extension of training period:
- From July 31, 2021 to January 30, 2022: Decision No. 1370/QD-XHNV, dated June 30, 2021;
- From January 31, 2022 to July 30, 2022: Decision No. 06/QD-XHNV, dated January 5, 2022;
- From July 31, 2022 to January 30, 2023: Decision No. 1873/QD-XHNV, dated July 20, 2022;
- From January 31, 2023 to July 30, 2023: Decision No. 3542/QD-XHNV, dated November 28, 2022;
7. Thesis topic: Research on the microstructure of dictionaries for foreigners learning Vietnamese (basic level)
8. Major: Linguistics; Code: 8229020.01
9. Scientific supervisor: Dr. Pham Hien; Working agency of Scientific supervisor: Institute of Linguistics
10. Summary of the thesis results: For a Vietnamese dictionary for foreigners at the basic level, the information in the entry structure needs to be selected and should be presented in the form of an integrated microstructure. In which, the information in the entry structure does not need too much complex information, is designed simply, easy to understand, and provides accurate and updated explanatory content.
11. Practical application: Application in compiling Vietnamese dictionaries for foreigners; developing textbooks and teaching materials for foreign students.
12. Further research directions: Building a corpus to serve Vietnamese language teaching for international students; Building a Vietnamese dictionary for foreigners (advanced level)
13. Published works related to the thesis:
Vu My Linh, Nguyen Trung Quoc (2022),Improving the effectiveness of teaching Vietnamese for international students at Tran Dai Nghia University today, Teaching and Learning Today Magazine, Issue 1-2/2022: 98-100;
          

1. Full name: VU MY LINH 2. Sex: Female
3. Date of birth: October 5, 1995 4. Place of birth: Hanoi
5. Admission decision number 3014/2019/QD-XHNV Date July 30, 2019 by the rector of the University of Social Sciences and Humanities, VNU.
6. Changes in academic process: Extend the academic process:
- From July 31, 2021 to January 30, 2022: Decision number 1370/QD-XHNV, dated June 30, 2021;
- From January 31, 2022 to July 30, 2022: Decision number 06/QD-XHNV, date January 5, 2022;
- From July 31, 2022 to January 30, 2023: Decision number 1873/QD-XHNV, dated July 20, 2022;
- From December 31, 2023 to July 30, 2023: Decision number 3542/QD-XHNV, date November 28, 2023;
7. Official thesis title: Researching the micro-structure of Vietnamese dictionary for foreigners (Basic level)
8. Major: Linguistics Code: 8229020.01
9. Supervisors: Dr. Pham Hien
10. Summary of the findings of the thesis: The information of micro-structure needs to be selective and should be presented in the integrated micro-structure form in Basic Vietnamese Dictionary for foreigners. In that, It does not need too much complicated information, is designed to be simple, perspicuous, providing up-to-date interpretation content.
11. Practical applicability: Applying in compiling Vietnamese dictionaries for learners; developing text-book and materials for teaching Vietnamese.
12. Further research directions: Building the Vietnamese corpus in teaching Vietnamese for foreigners; Reserching Vietnamese Dictionaries for learners (Advanced level)
13. Thesis-related publications:
Vu My Linh, Nguyen Trung Quoc (2022), Improving the effectiveness of teaching Vietnamese for International students at Tran Dai Nghia University, Teaching & Learning Nowaday Magazine, No 1-2/2022: 98-100;