TTLV: Study of the microstructure of dictionaries for foreigners learning Vietnamese (basic level)

1. Student's full name: VU MY LINH 2. Gender: Female
3. Date of birth: October 5, 1995 4. Place of birth: Hanoi
5. Decision No. 3014/2019/QD-XHNV dated July 30, 2019, of the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi, recognizing the student.
6. Changes in the training process: Extension of training time:
- From July 31, 2021 to January 30, 2022: Decision No. 1370/QD-XHNV, dated June 30, 2021;
- From January 31, 2022 to July 30, 2022: Decision No. 06/QD-XHNV, dated January 5, 2022;
- From July 31, 2022 to January 30, 2023: Decision No. 1873/QD-XHNV, dated July 20, 2022;
- From January 31, 2023 to July 30, 2023: Decision No. 3542/QD-XHNV, dated November 28, 2022;
7. Thesis title: A study of the microstructure of dictionaries for foreigners learning Vietnamese (basic level)
8. Major: Linguistics; Code: 8229020.01
9. Scientific supervisor: Dr. Pham Hien; Affiliation of the scientific supervisor: Institute of Linguistics
10. Summary of thesis results: For a Vietnamese dictionary for foreigners at the basic level, the information in the entry structure needs to be carefully selected and presented in an integrated micro-structure. In this structure, the information in the entry structure does not need to be overly complex; it should be designed to be simple, easy to understand, and provide accurate and up-to-date definitions.
11. Practical applications: Applications include compiling Vietnamese dictionaries for foreigners; developing curricula and teaching materials for foreign students.
12. Future research directions: Developing a corpus for teaching Vietnamese to international students; Developing a Vietnamese dictionary for foreigners (advanced level).
13. Published works related to the thesis:
Vu My Linh, Nguyen Trung Quoc (2022),Improving the effectiveness of Vietnamese language teaching for international students at Tran Dai Nghia University today., Today's Teaching and Learning Magazine, Issue 1-2/2022: 98-100;
          

1. Full name: VU MY LINH 2. Sex: Female
3. Date of birth: October 5, 1995 4. Place of birth: Hanoi
5. Admission decision number 3014/2019/QD-XHNV Date July 30, 2019 by the rector of the University of Social Sciences and Humanities, VNU.
6. Changes in academic process: Extend the academic process:
- From July 31, 2021 to January 30, 2022: Decision number 1370/QD-XHNV, dated June 30, 2021;
- From January 31, 2022 to July 30, 2022: Decision number 06/QD-XHNV, date January 5, 2022;
- From July 31, 2022 to January 30, 2023: Decision number 1873/QD-XHNV, dated July 20, 2022;
- From December 31, 2023 to July 30, 2023: Decision number 3542/QD-XHNV, date November 28, 2023;
7. Official thesis title: Researching the micro-structure of Vietnamese dictionary for foreigners (Basic level)
8. Major: Linguistics Code: 8229020.01
9. Supervisors: Dr. Pham Hien
10. Summary of the findings of the thesis: The information of micro-structure needs to be selective and should be presented in the integrated micro-structure form in Basic Vietnamese Dictionary for foreigners. In that, It does not need too much complicated information, is designed to be simple, perspicuous, providing up-to-date interpretation content.
11. Practical applicability: Applying in compiling Vietnamese dictionaries for learners; developing text-book and materials for teaching Vietnamese.
12. Further research directions: Building the Vietnamese corpus in teaching Vietnamese for foreigners; Reserching Vietnamese Dictionaries for learners (Advanced level)
13. Thesis-related publications:
Vu My Linh, Nguyen Trung Quoc (2022), Improving the effectiveness of teaching Vietnamese for International students at Tran Dai Nghia University, Teaching & Learning Nowaday Magazine, No 1-2/2022: 98-100;