论文信息：《汉语和越南语中与生产劳动相关的谚语文化内涵的比较研究》，作者：HVCH Bang Man Gia，语言学专业。1. 学生姓名：邦曼嘉 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年12月18日 4. 出生地：中国 5. 学生资格认定决定编号：1880/2009/QD - XHNV - KH&SĐH，2009年12月22日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发 6. 培训过程变更：无 7. 论文题目：中越劳动谚语文化内涵比较研究 8. 专业：语言学；学号：60 22 01 9. 导师：阮文孝副教授 10. 论文成果概述：中国和越南是两个邻国。在两国的发展历程中，得天独厚的地理位置使得两国在包括语言和文化交流在内的各个方面始终保持着紧密的联系。通过调查，我们发现中越两国关于劳动生产谚语的文化内涵存在诸多相似之处，但也存在诸多差异。比较谚语中所蕴含的文化内涵，有助于我们更深入地了解不同民族的物质生活、精神生活和语言思维，从而形成恰当的行为模式，进而深化对中越两国劳动生产谚语的研究。11. 实际应用价值：本论文将有助于中越两国谚语文化内涵的研究，促进两国文化交流。12. 未来研究方向：本论文是对中越两国劳动生产谚语文化内涵的比较研究，这是一个开放性的研究方向。未来，我们希望从不同层面深化谚语的文化内涵，从而探索这两种语言谚语中蕴含的文化价值。13. 与本论文相关的已发表作品：无
硕士论文相关信息
1. 学生姓名：庞敏佳 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年12月18日 4. 出生地：中国 5. 学生资格认定决定编号：1880/2009/QD - XHNV - KH&SĐH，由河内国家大学社会科学与人文学院院长于2009年12月22日签发 6. 培训过程变更：否 7. 论文题目：比较中越两国与生产相关的谚语的文化意义 8. 专业：语言学；学号：60 22 01 9. 导师：阮文孝副教授 10. 研究成果总结：中国和越南是邻国。在历史发展中，天然的地理邻近性使得两国在诸多方面紧密相连，包括语言交流。初步调查发现，中越谚语在文化内涵上既有诸多相似之处，也有诸多差异。通过比较谚语的文化内涵，我们可以更深入地了解不同民族的物质生活、精神生活以及语言和思维方式。11. 应用实践：本论文将有助于研究中英文谚语的文化内涵，为两国文化交流创造有利条件。12. 未来研究方向：我们期待从不同角度深化对谚语文化内涵的理解，为深入比较中英文谚语的文化内涵提供具有一定参考价值的依据，从而发掘谚语中蕴含的文化价值。
