TTLV：作家杜怀作品中的模态助词

硕士论文相关信息

1. 学生姓名：阮梅花 2. 性别：女

3. 出生日期：1991年11月30日 4. 出生地：河内

5. 学生录取决定编号：202年12月29日第5626/QD-XHNV号决定3 c由越南河内国家大学社会科学与人文学院院长撰写。

6. 培训过程的变化：根据 2025 年 12 月 23 日第 9028/QD-XHNV 号决定，将学习期限从 2025 年 12 月 30 日延长至 2026 年 6 月 29 日。

7. 论文题目：作家杜怀的一些作品中的模态助词

8. 专业：语言学 代码：8229020

9. 科学导师：阮氏芳翠副教授，越南国家大学社会科学与人文学院语言学、越南语和越南研究系，河内。

10. 论文研究结果总结：

本论文从语用学的角度，对杜怀的几部代表作品中的情态助词系统进行调研、统计和分析。基于语言行为学、交际语境和人际功能等理论，本论文阐明了杜怀艺术语言中情态助词的使用特征及其表达价值。

研究结果表明，情态助词在所调查的作品中频繁出现，形式和功能也多种多样。这些情态助词不仅有助于表达人物的态度、情感、评价和交际立场，而且清晰地展现了人物在交流过程中的人际关系。此类词语的灵活运用，有助于营造自然、生动、富有表现力且高度真实的口语，从而增强了杜怀作品中的对话和叙事声音。

通过调查和分析，本论文还指出，情态助词是苏怀作品中重要的语言手段，有助于形成贴近日常生活、体现日常口语、并深深植根于民族语言认同的艺术风格。因此，本论文初步肯定了从语用学角度研究情态助词在探索现代越南文学语言特征方面的价值，同时也为越南语语用学和文体学研究提供了新的素材。

11. 实际应用：

本论文的研究成果可为越南语的学习和教学提供参考，尤其是在语用学、文体学、文本语言学和文学语言学领域。对情态助词的特征和功能的分析有助于支持越南语的交际教学，帮助学习者更好地理解这类词在特定交际情境中的表达价值和意义细微差别。

此外，本论文对现代越南文学的研究和教学具有重要意义，有助于阐明苏怀的艺术语言风格。研究成果也可作为本科生、研究生以及对语用学、越南语研究和现代越南文学语言感兴趣的研究人员的参考资料。

12. 未来研究方向：

基于本论文的研究成果，可以对其他作家的作品中情态助词的使用情况进行进一步研究，比较不同作者情态助词的使用特点和语言风格。同时，还可以深入研究情态助词在现代越南语不同语言行为或各种语篇形式中的作用。

此外，对文学语言和日常会话语言进行比较研究，也是阐明越南语情态助词在交际实践中的使用特征、表达价值和灵活性的有效途径。除了文学作品之外，在媒体、日常对话或在线社交媒体环境中研究这类词类，也能在理论和实践层面取得宝贵成果。

13. 与论文相关的已发表作品：无

硕士论文相关信息

1. 姓名：阮梅花 2. 性别：女

3. 出生日期：1991年11月30日 4. 出生地：河内

5. 录取决定编号：5626/QD-XHNV，日期：2023年12月29日

6. 学术过程变更：关于延长学习期限，根据 2025 年 12 月 23 日第 9028/QD-XHNV 号决定，延长期限自 12 月 30 日起算。2025直至2026年6月29日。

7. 正式论文题目：杜怀选作中的模态粒子

8. 专业：语言学 代码：8229020

9. 指导老师：阮氏芳翠副教授，社会科学与人文大学语言学系。

10. 论文研究结果总结：

本论文从语用学的角度，对杜怀的几部代表作品中的情态助词系统进行了调查、分类和分析。基于言语行为理论、交际语境理论和人际功能理论，本研究阐明了杜怀艺术语言中情态助词的使用特点及其表达价值。

研究结果表明，情态助词在调查作品中出现频率高，形式和功能也十分多样。这些情态助词不仅有助于表达人物的态度、情感、评价和交际立场，而且清晰地反映了人物在交流中的人际关系。灵活运用这类词语有助于营造自然、生动、富有表现力的口语风格，同时增强杜怀作品中人物对话的真实性和叙述声音。

通过调查和分析，本论文还指出，情态助词是构成《苏怀》艺术风格的重要语言手段，其风格丰富多彩，贴近日常口语，并深深植根于民族语言特征。本论文初步证实了从语用学角度研究情态助词对于探索现代越南文学语言语言特征的重要性，同时也为越南语语用学和文体学研究提供了新的素材。

11. 实际应用性：

本论文的研究成果可为越南语的研究和教学提供参考，尤其是在语用学、文体学、文本语言学和文学语言学领域。对情态助词的特征和功能的分析有助于越南语教学中的交际教学法，帮助学习者更好地理解该词类在特定交际情境中的表达价值和语义细微差别。

此外，该论文对现代越南文学的研究和教学具有重要意义，有助于更清晰地理解苏怀的艺术语言风格。研究成果也可作为本科生、研究生和对语用学、越南语言学和现代越南文学语言感兴趣的研究人员的参考资料。

12.进一步研究方向：

基于本论文的研究结果，未来的研究可以继续拓展对其他作家作品中情态助词的考察，以便比较和对比不同作家作品中的语言特征和文体特点。此外，更深入的研究可以着重探讨情态助词在现代越南语特定言语行为或不同语篇类型中的作用。

此外，对文学语言和日常口语进行比较研究，对于阐明越南语交际实践中情态助词的使用特征、表达价值和灵活性具有重要意义。除了文学领域，研究这类词语在媒体话语、日常对话或社交网络平台交流中的运用，也可能带来宝贵的理论和实践贡献。

13. 与论文相关的出版物：无