TTLV: Structure and semantics of reduplicated words in Chinese (Relation with Vietnamese)

  MASTER'S THESIS INFORMATION

1. Student's full name:Lee Dong Tan

2. Gender: Female

3.Date of birth: November 7, 1985

4. Place of birth: Guangxi

5. Decision on recognition of students No. 2808/QD-XHNV August 18, 2016 of the President of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi

6. Changes in training process: None

7. Thesis topic name:Structure and semantics of reduplicated words in Chinese (Relation with Vietnamese)

8. Major: Linguistics Code: 60.22.02.40

9. Scientific instructor:Associate Professor, Dr. Nguyen Hong Con– Faculty of Linguistics. University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

10. Summary of thesis results:

- The thesis has examined the structural characteristics of reduplicated words in Chinese, compared with Vietnamese; thereby highlighting the similarities and differences in the structure of reduplicated words in Chinese and Vietnamese.

- The thesis also examines the semantic characteristics of reduplicated words in Chinese, compares them with Vietnamese and points out the semantic similarities and differences of reduplicated words in Chinese and Vietnamese.

11. Practical application:

The research results of the thesis can be used in teaching reduplicated words and compiling reduplicated word dictionaries in Chinese and Vietnamese.

12. Further research directions: None

13. Published works related to the thesis: None

INFORMATION ON MASTER'S THESIS

1. Full name: Ly Dong Tan (Li Dong Jin) 2. Sex: Female

3. Date of birth: 7^thNovember85' 4. Place of birth: Quang Xi

5. Admission decision number: 2808/QD-XHNV Dated August18^th, 2016 by Rector of University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi

6. Changes in academic process: None

7. Official thesis title: Structure and Semantics of reduplicative words in Chinese (relate to Vietnamese)

8. Major: Linguistics Code: 60.22.02.40

9. Supervisors: Asoc.Prof.Dr. Nguyen Hong Con, Faculty of Linguistics, VNU -University of Social Sciences and Humanities, Hanoi.

10. Summary of the findings of the thesis:

- The thesis explores structural features of reduplicative words in Chinese in comparison with Vietnamese to highlight structural similarities and differences of reduplicative words in Chinese and Vietnamese;

- The thesis also explores semantic features of reduplicative words in Chinese in comparison with Vietnamese to highlight semantic similarities and differences of reduplicative words in Chinese and in Vietnamese.

11. Practical applicability, if any:

The results of this research may be applied in teaching, translating and editing Chinese and Vietnamese reduplicative words.

12. Further research directions, if any: None

13. Thesis-related publications: None