TTLV: 영화 '러버'와 '퍼시픽 댐'을 통한 인도차이나 담론
부 응아
2021-04-19T03:49:41-04:00
2021-04-19T03:49:41-04:00
https://ussh.vnu.edu.vn/vi/dao-tao/luan-van/ttlv-dien-ngon-ve-dong-duong-qua-cac-phim-nguoi-tinh-va-dap-ngan-thai-binh-duong-20879.html
/themes/ussh_v2/images/no_image.gif
사회과학 및 인문학 대학 - VNU
https://ussh.vnu.edu.vn/uploads/ussh/logo.png
1. 학생의 성명:응웬 민 투안2. 성별: 남성
3. 생년월일: 1994년 6월 21일
4. 출생지: 호치민시
5. 베트남 국립 하노이 대학 인문사회과학대학 총장의 2018년 6월 28일자 대학원생 인정에 관한 결정 제1765/2018/QD-XHNV호.
6. 교육 과정의 변경 사항: 2020년 5월 4일자 확장 결정 번호 542/QD-XHNV 및 2020년 11월 10일자 결정 번호 2102/QD-XHNV.
7. 졸업논문 제목:영화 '러버'와 '퍼시픽 댐'을 통한 인도차이나 담론
8. 전공 : 이론, 영화 및 텔레비전 역사
암호:8210232.01
9. 과학 고문: Nguyen Thuy Linh 박사
10. 논문 결과 요약:
마르그리트 뒤라스의 두 작품을 통해 본 인도차이나 공간애인그리고태평양 장벽영화로의 전환은 그녀와 그녀의 가족이 인도차이나에서 살았던 시절의 격동하는 기억들을 담아내는 과정입니다. 작품을 통해 인도차이나가 각 장면, 각 페이지, 각 인물, 각 등장인물, 각 몸짓을 통해 매우 선명하고 생생하게 드러난다는 것을 쉽게 알 수 있습니다. 식민지 문화의 차별, 외국 문화의 통합, 그리고 인류 운명에 대한 관점이 모두 담겨 있습니다.
을 통해애인그리고태평양 장벽인도차이나(Indochina)는 20세기 초의 원시성 때문에 신비롭고 매력적으로 느껴진다. 작가이자 극작가, 영화감독인 M. 뒤라스(M. Duras)의 눈에 인도차이나(Indochina)는 한 작품에서 다른 작품으로, 마치 같은 이야기 속에서, 마치 한 편의 작품처럼, 끊임없이 흥미로운 소재로 활용될 수 있다.애인,북중국 연인그리고태평양 장벽문학뿐만 아니라 M.뒤라스는 인도차이나를 소재로 연극과 영화 분야에서도 성공을 거두었습니다.
M. 뒤라스는 그의 작품을 통해 다민족 문화를 다양한 관점으로 가장 진실되게 묘사해 왔습니다. 이를 통해 세계는 인도차이나, 그곳에 사는 사람들, 그리고 그들이 겪은 사건들에 대해 더욱 명확하게 이해하게 됩니다. 프랑스인들은 언론이 묘사하듯이 새로운 땅을 탐험하고 어둡고 무지한 땅에 문명을 가져온 엘리트 계층일 뿐만 아니라, 실제로는 자신들에게는 위험한 땅, 전혀 속하지 않는 나라에 갇혀 있는 비참한 사람들입니다. 살아남기 위해 그들은 지역 주민과 문화에 적응하는 법을 배우기 위해 고군분투해야 하고, 수많은 굴욕과 억압을 견뎌내야 하지만, 때로는 자존심 때문에, 때로는 깊은 상처 때문에 빛나는 겉모습을 유지하려고 노력해야 합니다.태평양 장벽관객을 당시 인도차이나의 식민지 분위기 속으로 안내합니다. 사회는 다양한 계층으로 구성되어 있었습니다. 모든 계층을 아우르는 부패한 정부, 사이공과 같은 대도시에서 부를 축적한 부유한 백인들, M. 듀라스 가문처럼 역사 중심지에 사는 가난한 백인들, 그리고 최하층에는 착취당하고 때로는 노예가 된 지역 농민들이 있었습니다.
두 작품애인그리고태평양 장벽두 감독이 제작했는데, 한 명은 프랑스 태생이고, 다른 한 명은 캄보디아 출신이지만 대부분의 삶을 프랑스에서 보냈습니다. 영화 감독애인장 자크 아노(Jean-Jacques Annaud, 1943년 10월 1일 ~ )는 프랑스의 영화 감독, 시나리오 작가, 프로듀서이다. 영화 감독태평양 장벽리티 판(1964년 4월 18일 출생)은 캄보디아의 다큐멘터리 영화 감독이자 시나리오 작가로, 1975년 크메르 루주에 의해 프놈펜에서 추방되었다.
이는 M. 뒤라스 문학에 담긴 영화적 소재가 매우 풍부하고 매력적이어서 재능 있는 감독들이 영화로 각색하기로 결정할 만큼 설득력이 있음을 보여줍니다. 한편, M. 뒤라스가 작품에 담아낸 인도차이나에 대한 생각이 프랑스 아이들, 즉 인도차이나 사람들에게 공감을 얻었고, 머나먼 식민지 인도차이나에서 백인들의 운명을 이야기할 때 전 세계 많은 독자들의 마음을 움직였음을 보여줍니다.
11. 실제 적용 가능성: 본 논문의 연구 결과는 인도차이나 관련 연구에 참고 자료가 될 것입니다.
12. 추가 연구 방향: 없음
13. 본 논문과 관련된 출판물: 없음.
석사 논문 정보
1. 성명:응우옌 민 투안2. 성별: 남성
3. 생년월일: 1994년 6월 21일
4. 출생지: 호치민시
5. 입학 결정 번호: 2018년 6월 28일 1765/2018/QD-XHNV베트남 국립대학교 인문사회과학대학 총장하노이.
6. 학업 과정의 변화: 2020년 5월 4일자 결정 542/QD-XHNV와 2020년 11월 10일자 결정 2102/QD-XHNV에 따라 연구 기간을 연장합니다.
7. 공식 논문제목:에 대한 담론인도차이나 영화를 통해 "그만큼연인"과 "바다의 벽"
8. 전공: 영화 – 텔레비전 이론, 역사, 비평.암호:8210232.01
9. 지도교수: 박사.응웬 투이 린
10. 논문의 연구 결과 요약:
마르그리트 뒤라스의 두 작품을 통해 본 인도차이나연인그리고방파제 영화 작품으로의 전환은 그녀가 함께했던 시절의 불안정한 기억 과정입니다. 제 가족은 인도차이나에 살고 있습니다. 작품을 통해 인도차이나의 모습이 모든 장면, 모든 글, 모든 사람, 모든 등장인물, 모든 몸짓을 통해 매우 선명하고 생생하게 드러납니다. 식민지 문화적 낙인, 외국 문화의 포용, 그리고 인간 운명에 대한 관점.
을 통해연인그리고방파제인도차이나(Indochina)는 20세기 초, 그 존재감으로 인해 신비롭고도 흥미로운 방식으로 등장했습니다. 작가이자 극작가, 영화감독인 M. 뒤라스(M. Duras)의 눈에 인도차이나(Indochina)는 그녀가 여러 작품에서, 한 문장 안에서 다룰 수 있는 끝없이 흥미로운 주제였습니다. 다음과 같은 이야기들,연인그리고방파제문학뿐 아니라 M.뒤라스는 인도차이나와 같은 소재로 연극과 영화에서도 성공을 거두었습니다.
M. 뒤라스는 다양한 관점을 지닌 다문화 문화를 가장 진실되게 묘사하며 작품을 통해 전 세계 사람들에게 인도차이나와 그곳에 사는 사람들, 그리고 그들이 겪은 사건들을 더욱 명확하게 보여줍니다. 프랑스인들은 언론에서 묘사하는 것처럼 새로운 땅을 탐험하고 어둡고 삭막한 땅에 문명을 전파하는 엘리트 계층일 뿐만 아니라, 사실 자신들에게는 완전히 속하지 않은 악의 땅으로 여겨지는 나라에 갇혀 고통받는 사람들이기도 합니다. 살아남기 위해 그들은 지역 주민과 문화에 적응하는 법을 배우기 위해 고군분투해야 하며, 많은 고통과 은둔을 겪어야 하지만, 때로는 존엄성을 위해, 때로는 깊은 상처 때문에 화려한 겉모습을 유지해야 합니다. 태평양을 가로막은 댐은 관객들을 당시 인도차이나의 식민지적 분위기 속으로 끌어들였습니다. 사회는 다양한 계층으로 구성되었습니다. 정부는 모든 계층에게 부패했고, 부유한 백인들은 사이공과 같은 대도시에서 부를 축적했으며, M.듀라스와 같은 가난한 백인들은 역사 중심지에서 살았고, 최하위에는 착취당하고 때로는 노예가 된 지역 농민들이 있었습니다.
연인그리고방파제 두 명의 원래 프랑스 감독이 제작했는데, 다른 한 명은 캄보디아인이었지만 그의 삶의 대부분은 프랑스에서 보냈습니다.연인장자크 아노(Jean-Jacques Annaud, 1943년 10월 1일 출생)는 프랑스의 영화 감독, 시나리오 작가, 영화 프로듀서이다.방파제 리티 판(Rithy Panh, 1964년 4월 18일 출생)이 감독한 작품으로, 1975년 크메르루주에 의해 프놈펜에서 추방된 캄보디아 다큐멘터리 영화 감독이자 시나리오 작가입니다.
이는 M. 뒤라스의 문학 작품에 담긴 영화적 소재가 매우 풍부하고 매력적이어서 재능 있는 감독들이 영화로 각색하도록 설득력이 있음을 보여주는 동시에, 그의 생각을 엿볼 수 있게 합니다. M. 뒤라스가 작품에 담아낸 인도차이나에 대한 이야기는 프랑스 국민과 인도차이나인들에게 공감을 얻었고, 머나먼 식민지 인도차이나에서 백인들의 운명을 이야기하며 전 세계 독자들의 마음을 움직였습니다.
11. 실제 적용 가능성(있는 경우): 본 논문의 연구 결과는 인도차이나 관련 연구의 참고자료가 될 것입니다..
12. 추가 연구 방향: 없음
13. 논문관련 출판물 : 없음.
