1. 学生姓名：Nguyen Thi Thuy 2. 性别：女
3.出生日期：1993年5月21日。
4. 出生地：安禄县、富美县、富旺县、承天顺化县。
5.河内国家大学社会科学与人文学院院长于 2021 年 12 月 28 日做出关于承认第 2948 号学生的决定。
6. 培训流程变更：无
（记录变化形式及相应时间）
7.论文题目名称：
阮氏翠诗于 1965 年至 1975 年在《万行》杂志上发表的南方佛教文学诗歌。
8.专业：越南文学；课程编号：21035177
9. 科学顾问：杜秋贤博士，越南国立大学文学系、社会科学与人文学院
（注明职称、学位、姓名、工作单位）
10. 论文成果总结：（概括论文成果，如有新成果，请强调）
首先，本文通过1955年至1975年间南方诗歌界的典型杂志，概括性地介绍了历史、佛教文学和佛教诗歌等问题。论文简要介绍了万行禅师、释广德菩萨、一行禅师、武黄章、朱武、阮福，并列举了一些典型作家在《万行》杂志上创作的诗歌。由此，本文展现了佛教思想在越南文学中的价值，它如同一缕清风，吹进读者的心灵，营造出一座生机勃勃、波光粼粼、散发着淡雅芬芳的花园。
第二：本文根据文论家对象征概念的理解：象征是文学作品中“创造形式和表达的手段”，具有“多义性”。SXPocxo认为：“象征是一种符号，它基于一种共同的规则，即一种共同的联想，而依赖于它所代表的对象。”由此可见，文学作品中的象征具有多义性、抽象性和文化特征。在分析象征时，它依赖于每个国家、每个地区和每个历史时期的风俗习惯、信仰等。
第三：本文探讨了《万行》杂志诗歌创作中的两个主要且重要的灵感：民族灵感和宗教灵感。因此，《万行》杂志的诗歌既具有思想内容的深度，又具有艺术表现的感染力。随后，本文分析了《万行》杂志诗歌在艺术时空上的意义和价值。
综上所述，本文介绍了1955年至1975年《万行》杂志的南传佛教发展史。通过对《万行》杂志诗歌中自然象征、宗教象征、人物形象以及佛教哲学的探究和探讨，《万行》杂志诗歌在读者心中留下了深刻的印象，并激励着当代和未来的一代代人继续传承佛教文学。本文还探讨了《万行》杂志诗歌在抗美救国斗争中的作用，它构建了文字“阵线”，为鼓舞捍卫宗教自由和保卫祖国的斗争精神做出了重要贡献。
11.实用性：无
12. 进一步研究方向：1965-1975年南传佛教文学背景下的《万行》杂志短篇小说
1965-1975年《万行》杂志南方佛教文献背景下的佛教研究文章
13. 与论文相关的已出版著作：《万行杂志诗歌中的人类象征》，《佛学研究》期刊。
喜欢https://tapchinghiencuuphathoc.vn/bieu-tuong-con-nguoi-tren-tho-tap-chi-van-hanh.html
硕士论文信息
1.姓名：Nguyen Thi Thuy……2.性别：女....................................................................
3.出生日期：1993年5月21日………
4. 出生地: An Luu, Phu My, Phu Vang, Thua Thien Hue………………………..
5. 录取决定
数字：编号 2948/2021/QD-XHNV 日期 2021 年 12 月 28 日
社会科学与人文大学校长................................................................................
6. 学术流程变更：否................................................................................................
（列出变化形式及对应时间）
7. 论文题目：1965-1975年南方佛教文学背景下的《万行》杂志诗歌…………………………………………
8.专业：越南文学；课程编号：21035177………………………………………………
9. 指导教师：杜秋贤博士，越南河内国立大学人文社会科学大学文学系
10.论文研究成果总结：本论文解决了三个重要课题：
本文首先通过1955年至1975年间南方诗歌界的典型杂志，对历史、佛教文学和佛教诗歌等问题进行总体介绍。论文简要介绍了禅宗大师万行、释广德菩萨、一行禅师、武黄章、朱武、阮普，并统计了部分典型作家在万行杂志上发表的诗歌。由此，本文展现了佛教思想在越南文学中的价值，它如同一阵清风吹进读者的心灵，营造出一座生机勃勃、波光粼粼、散发着柔和宁静芬芳的花园。
其次，论文引入了文学理论研究者对象征概念的理解：象征是文学作品中具有“多重意义”的“塑造和表达手段”。SXPocxo认为：“象征是一种基于共同规律（即共同联想）而依赖于其所代表对象的符号。” 这表明文学中的象征具有多重意义、抽象性和文化性。在分析象征时，它依赖于每个国家、每个地区和每个历史时期的风俗习惯、信仰等。
再次，本文探讨了《万行》杂志诗歌创作的两大核心灵感：民族灵感与宗教灵感。因此，《万行》杂志的诗歌既具有思想内容的深度，又具有艺术表现的感染力。随后，本文分析了《万行》杂志诗歌的艺术时空意义与价值。
简而言之，本文介绍了1955年至1975年间《万行》杂志的南传佛教史。通过学习、研究和探讨《万行》杂志诗歌中的自然象征、宗教象征、人物形象以及佛教哲学，这些都深深地印刻在读者心中，激励着今世后代继续传承佛教文学。本文还探讨了《万行》杂志诗歌在民族抗美救国斗争中发挥的作用，它以文字构建了“阵线”，为鼓舞为促进宗教自由和国家建设而奋斗的斗志做出了重要贡献。
11.实用性：无
12.未来研究方向：
- 1965年至1975年在《Van Hanh》杂志上发表的南方佛教文学短篇小说
- 1965年至1975年在《万行》杂志上发表的有关南方佛教文献的佛学研究文章
13. 论文相关著作：阮氏翠（2023），《诗歌中的人物象征》，《梵行杂志》，《佛学研究期刊》。来源：https://tapchinghiencuuphathoc.vn/bieu-tuong-con-nguoi-tren-tho-tap-chi-van-hanh.html#penci-Bieu-tuong-con-nguoi - WP EXtra
