TTLV: Rural space through some adapted films (Buffalo wool season, Missing the countryside and Endless fields)

MASTER'S THESIS INFORMATION

1. Student's full name: Hoang Thi Dung

2. Gender: Female

3. Date of birth: February 23, 1990

4. Place of birth: Hai Toan Commune - Hai Hau District - Nam Dinh Province

5. Decision on recognition of students No. 1503/2012/QD-XHNV-SDH, dated August 6, 2012 of the President of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi

6. Changes in training process: No

7. Thesis topic name:Rural space through some adapted films (Buffalo wool season, Missing the countryside and Endless fields)

8. Major: Literary Theory; Code: 60 22 01 20

9. Scientific advisor: Associate Professor, Dr. Ly Hoai Thu, Faculty of Literature, University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

10. Summary of thesis results:

- This is one of the scientific works researching the issue of space in general and rural space in Vietnam in particular. The thesis exploits a number of short stories by authors Son Nam, Nguyen Huy Thiep, Nguyen Ngoc Tu as well as film adaptations by directors Nguyen Vo Nghiem Minh, Dang Nhat Minh and Nguyen Phan Quang Binh, to see the close relationship between literature and cinema, the correlation as well as the mutual influence between them. Together, both literature and cinema help the work increase its ability to diffuse and reach a wide range of recipients.

- The thesis focuses on the way of expressing space in works of two genres: literature and cinema, which are boundaries - typological signs of space and the system of spatial relations that change radically. The three works both tend to deepen the gap between rural space and the space of the outside world; and tend to erase all distances, bringing closer the human soul, inviting a return to the pure countryside.

- Between literary works and cinematic works, rural space can be considered a common denominator. Through the study of space, we can see that although the spatial boundary cannot be penetrated, it is always open to welcome the return in the subconscious of each person and most importantly, to return to wash and "purify" the soul. That is the greatest success of literature and cinema when successfully creating rural space in their works.

11. Practical applicability: The thesis can be used as a reference for Literature or as a reference topic for students majoring in Literature.

12. Further research directions:

13. Published works related to the thesis: None

INFORMATION ON MASTER'S THESIS

1. Full name: Hoang Thi Dung 2. Sex: Female

3. Date of birth: February 23, 1990 4. Place of birth: Hai Toan ward – Hai Hau district - Nam Dinh province

5. Admission decision number: 1503/2012/QD-XHNV-SD Dated August 6, 2012 of President University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

6. Changes in academic process: No

7. Official thesis title:Rural space through some of cinema adaptations (The Buffalo Boy, Trade the Countryside and The Floating Lives)

8. Major: Literary theory 9. Code: 60 22 01 20

10. Supervisors: Assoc Prof. Ly Hoai Thu - Department of Literature - University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

11. Summary of the findings of the thesis:

- This is one of the sciences study of the problem of space and space in general in rural Vietnam in particular. Essays explore some of the short story author Son Nam, Nguyen Huy Thiep, Nguyen Ngoc Tu and cinema adaptations of the director Nguyen Vo Nghiem Minh, Dang Nhat Minh and Nguyen Phan Quang Binh, to see the close relationship between literature and cinema, as well as the correlation between their interaction. Paired together, both literary and cinematic works have helped improve the diffusion and come with a large number of recipients.

- Thesis attention on how to exploit spatial expression in the works of the two types of literature and film, which are the boundary the type of system space and spatial relationships rather changed radically. Three work has concentrated to deepen the gap between the rural space with the space outside the world, has concentrated to erase all distances, getting closer to the heart of man, call back to the pure countryside.

- Between the literary and cinematographic works here can be considered rural space is the common denominator. Through learning about space, see the boundaries of space but can not get penetration but always open to welcome the return of the subconscious, and most importantly everyone is looking for to wash, "purify" the mind soul. That is the greatest success of the literary and cinematic success when creating rural space in the works.

12. Practical applicability, if any: The thesis can be used as references for subjects or topics literature reference for students of philology.

13. Further research directions, if any:

14. Thesis-related publications: No