论文信息：《现代越南散文诗语言研究》，作者：阮氏海燕（HVCH Nguyen Thi Hai Yen），语言学专业。1. 学生姓名：阮氏海燕 2. 性别：女 3. 出生日期：1985年1月18日 4. 出生地：海阳省 5. 学生资格认定决定编号：3810/KHCN，日期：2007年10月10日，由越南社会科学与人文大学校长签发。 6. 学习过程中的变更（记录变更形式及相应时间）：无 7. 论文题目：现代越南散文诗语言研究 8. 专业：语言学 9. 学号：60 22 01 10. 导师：黄仲菲教授 11. 论文研究成果概述：本论文以现代越南散文诗语言为研究对象。具体而言，我们着重研究和调查了越南及海外的散文诗集来源：共收集了160首现代越南散文诗，其中23首创作于1945年八月革命之前，137首创作于1945年八月革命之后至今。论文分为三章，分别阐述研究成果：第一章：散文诗理论系统化：散文诗的概念，散文诗与一些邻近体裁的区别，越南及世界散文诗的形成与发展。第二章：现代越南散文诗内容与形式的基本特征概述：自由诗结构，诗歌形式新颖；富有表现力和新颖性的诗歌意象与语言；丰富的诗歌情感，深刻的哲学内涵。第三章：现代越南散文诗语言运用特征调查：韵律特征，句法特征。在此基础上，概述越南散文诗及其在世界范围内的整体面貌，并阐述构成越南散文诗独特魅力的吸引人之处。12. 实际应用价值：- 研究和识别散文诗这一新兴诗歌体裁，它正蓬勃发展，标志着越南诗歌语言形式从传统向现代的转变。- 对中学和大学的文学-文体学研究和教学具有有益的贡献。13. 未来研究方向：- 研究现代越南散文诗的诗学。- 研究散文诗相对于传统诗歌的体裁创新。14. 与本论文相关的已发表作品（如有，请按时间顺序排列）：无
硕士论文相关信息
1. 学生姓名：阮氏海燕 2. 性别：女 3. 出生日期：1985年1月18日 4. 出生地：海阳 5. 社会科学与人文大学校长于2007年10月10日批准其入学，学号为3810/KHCN 6. 培训期间变更：无 7. 论文题目：“越南现代小说中对酣睡的渴望” 8. 专业：语言学 9. 学号：60 22 01 10. 指导教师：黄仲菲教授 11. 论文研究成果总结：本论文的研究对象是“当代越南文学中的酣睡”。具体而言，我们集中研究并探索了以下资料来源：《越南及海外诗歌选集》（tuyen tap tho vani-Vietnam and outside），其中包含160首越南现代文学诗歌，涵盖了八月革命前后23首和137首诗歌。本论文共分三章，研究成果如下：* 第一章：构建文学诗歌理论：阐述文学诗歌的定义，区分文学诗歌与其他诗歌类型，并将越南及世界文学诗歌的形成与发展置于一个体系中进行分析。* 第二章：阐述越南现代文学诗歌在内容和形式上的基本特征：自由诗歌的结构、新颖的形式、丰富的意象、极具感染力的词汇，以及饱含情感和哲理的表达。* 第三章：探讨越南现代自由诗歌的语言运用特点：节奏和语法。并对越南及世界其他国家的自由诗歌进行总体评价。 12. 实践应用能力 * 搜寻并识别自由诗——一种新兴的诗歌类型，标志着越南诗歌语言从传统向现代形式的转变。 * 为中小学和高校的语言学研究和教学做出贡献。 13. 未来研究方向 * 探索现代越南文学诗歌的创作方法 * 探索融合传统诗歌的新型自由诗
