TTLV: Xây dựng nguồn tài liệu khẩu vấn về chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam qua hồi ức của các cựu chiến binh (1975 – 1979)

1. Họ và tên học viên: NGUYỄN THỊ MỸ LINH           2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh:  11/03/1998
4. Nơi sinh: Hà Nội
5. Quyết định công nhận học viên số: 2168/QĐ-XHNV ngày 19/11/2020 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Gia hạn thời gian thực hiện
7. Tên đề tài của Luận văn: “Xây dựng nguồn tài liệu khẩu vấn về chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam qua hồi ức của các cựu chiến binh (1975 – 1979)”
8. Chuyên ngành: Lưu trữ học                      Mã số đề tài: 8320303.01
9. Giảng viên hướng dẫn: TS. Nguyễn Hồng Duy
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn
Chương 1. Tổng quan về tài liệu khẩu vấn và phương pháp tạo lập tài liệu khẩu vấn
Trong Chương 1, tác giả đã trình bày một số khái niệm như: tài liệu, tài liệu khẩu vấn, đặc điểm và giá trị của tài liệu khẩu vấn. Tiếp đó, tác giả hệ thống lại lý thuyết về nguyên tắc tạo lập tài liệu khẩu vấn. Đây là những nội dung quan trọng, đóng vai trò là cơ sở lý luận cho luận văn và là tiền đề để tác giả thực hiện xây dựng khối tài liệu khẩu vấn từ hồi ức của cựu chiến binh trong Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979 ở Chương 2.
Chương 2. Tạo lập khối tài liệu khẩu vấn từ hồi ức của cựu chiến binh trong Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979
Trong Chương 2, tác giả nêu khái quát cuộc Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979 về bối cảnh lịch sử, nguyên nhân của cuộc chiến và lực lượng của hai bên Việt Nam – Khmer Đỏ. Tiếp đó, tác giả diễn giải quy trình và phương pháp thực tế tác giả đã sử dụng để tạo lập khối tài liệu khẩu vấn về Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam, bao gồm các giai đoạn chuẩn bị, giai đoạn phỏng vấn và giai đoạn xử lý thông tin. Đồng thời, ở chương 2 của luận văn cũng nêu được nội dung giá trị nhất của đề tài đó là kết quả sưu tầm khối tài liệu khẩu vấn về giai đoạn 1975-1979: hồi ức về đồng đội, hồi ức về cuộc sống sinh hoạt, hồi ức về chiến trường, sự tàn ác của lính Pol Pot và những câu chuyện chưa kể của người lính. Đây là những nội dung quan trọng, đóng vai trò là cơ sở thực tiễn của luận văn và là căn cứ để tác giả đề xuất một số biện pháp trong Chương 3.
Chương 3. Một số đề xuất về việc quản lý và phát huy giá trị khối tài liệu khẩu vấn về Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979
Trong Chương 3 luận văn đưa ra nguyên nhân phải tiến hành sưu tập tài liệu khẩu vấn về Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979 vào các lưu trữ, bao gồm: đem đến góc nhìn mới cho sự kiện lịch sử, làm đa dạng nguồn tài liệu lưu trữ, hỗ trợ nghiên cứu lịch sử vi mô và có ý nghĩa trong việc xây dựng chính sách đối với người có công. Từ đó, tác giả đưa ra một số đề xuất giải pháp quản lý và phát huy giá trị khối tài liệu khẩu vấn về Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn
Kết quả nghiên cứu của luận văn góp phần hoàn thiện vào thành phần khối tài liệu lưu trữ giai đoạn Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam 1975-1979. Đồng thời, đề tài cũng đóng góp các giải pháp cho công tác quản lý, sưu tầm tài liệu khẩu vấn nói chung và tài liệu khẩu vấn về Chiến tranh bảo vệ biên giới Tây Nam nói riêng.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo
- Tạo lập khối tài liệu khẩu vấn từ hồi ức của cựu chiến binh quân tình nguyện Việt Nam thực hiện nhiệm vụ quốc tế ở Campuchia 1979-1989
- Nghiên cứu về các vấn đề liên quan tới các nghiệp vụ đối với tài liệu khẩu vấn khi đưa vào lưu trữ trong điều kiện thực tế của Việt Nam
 

MASTER THESIS DETAIL
 

1. Student's full name: NGUYEN THI MY LINH
2. Gender: Female
3. Date of birth: March 11, 1998
4. Birthplace: Hanoi
5. Student recognition decision number: 2168/QD-XHNV dated November 19, 2020 by the Rector of University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi
6. Changes in the training process: Extension of implementation time
7. Thesis title: "Develop oral resources on the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979)"
8. Major: Archival                                       Subject code: 8320303.01
9. Instructor: Dr. Nguyen Hong Duy
10. Summary of the results of the thesis
Chapter 1. Overview of oral documents and methods of creating oral documents
In Chapter 1, the author presented some concepts such as documents, oral materials, characteristics, and values of oral materials. Next, the author systematizes the theory of the principle of creating oral documents. These are important contents, serving as a theoretical basis for the thesis and a premise for the author to construct a block of oral material from the recollections of veterans of the 1975-1979 Southwest Frontier Protection War in Chapter 2.
Chapter 2. Creation of oral material from the recollections of the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979)
Creation of oral material from the recollections of veterans of the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979) about the historical context, causes of the war, and the forces of the two sides of Vietnam – Khmer Rouge. Next, the author explains the actual procedure and methods the author used to create the oral document on the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979), including the preparation phases, interview phases, and information processing phases. At the same time, in chapter 2 of the thesis, the most valuable content of the topic is the result of collecting oral documents about the period 1975-1979: recollections of comrades, recollections of living life, recollections of the battlefield, the cruelty of Pol Pot soldiers, and the untold stories of the soldier. These are important contents, serving as the practical basis of the thesis and the basis for the author to propose some measures in Chapter 3.
Chapter 3. Some proposals on the management and promotion of the value of oral documents on the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979)
In Chapter 3 the thesis gives the reason for the collection of oral documents on the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979) into archives, including bringing new perspectives to historical events, diversifying archives, supporting micro-historical research, and have implications in formulating policies for meritorious persons. From there, the author offers several proposals for management solutions and promotes the value of oral documents of the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979).
11. Applicability in practice
The research results of the thesis contribute to the completion of the composition of the archival block of the period of the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979). At the same time, the topic also contributes solutions for the management and collection of oral documents in general and oral documents on the war defending Vietnam's southwestern border through the memory of veterans (1975-1979) in particular.
12. Further research directions
- Creation of oral material from the recollections of Vietnam Volunteer Army veterans on international missions in Cambodia 1979-1989
- Research on issues related to the profession of oral documents when put into storage in actual conditions of Vietnam