TTLV：李福满传说与河内怀德郡安素县嘉族游行节

硕士论文信息

1. 学生全名：Tran Thi Bich Hop

2. 性别：女

3. 出生日期：1978年2月12日

4. 出生地：河南

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2016年12月16日作出的第4295/2016/QD-XHNV号学生资格认定决定

6. 培训流程变更：否

7. 论文题目名称：河内怀德郡安素的李福曼传说和嘉族游行节。

8. 专业：民俗学 代码：60.22.01.25

9. 科学指导教师：黎志铿教授越南河内国家大学社会科学与人文学院

10. 论文研究结果总结：

本论文首次收集了有关李福满传说的资料，确立了该传说的基本主题和价值，并系统深入地研究了怀德县安素镇的李福满传说和嘉族游行节。从李福满传说到嘉族游行节，本论文证明了民间文学的综合性特征，同时也展现了当地嘉族游行节的独特性、鲜明特色以及与越南其他传统节日的相似之处。

因此，我们的论文也有助于保护和发展一地的历史文化价值，丰富国家的民间传说遗产。我们也希望李福满的民间传说能在社区中得以传承，因为社区才是节日的核心所在；反过来，将节日办得更加盛大，也能为李福满的传说提供更好的展示环境，使其永远鲜活、丰富、永恒。

通过以上贡献，本论文也希望​​为保护和弘扬国家传统文学，特别是河内市怀德县安素市的民间文学，做出一点贡献。

11. 实际应用：

通过对这一课题的研究和拓展，我们希望为保护和传承李福曼民间传说以及如今嘉族游行节的组织工作做出贡献。我们希望通过这一课题，相关机构、部门和分支机构，特别是地方政府和民众，能够找到合适的宣传推广方案，使嘉族游行节不仅为村民所知，更能吸引来自世界各地的游客，从而使这一节日得以不断发展壮大并得到更好的传承。

12. 进一步的研究方向：

13. 与论文相关的已发表作品：

发表于《词典编纂与百科全书》杂志，第 4 期，2017 年 7 月的文章：河内怀德嘉燕素游行节及当地知识分子在民间传说转变过程中的作用。

硕士论文相关信息

1. 姓名：陈氏碧合 2. 性别：女

3. 出生日期：2月12日^th1978年4月出生。出生地：河南省

5. 录取决定编号：4295/2016/QD-XHNV，日期：12月16日^th2016 年由河内国立大学社会科学与人文学院院长颁布。

6. 学术流程变更：否

7. 正式论文题目：怀德县安素的李福曼传说和嘉族游行节。

8. 专业：民俗学 代码：60.22.01.25

9. 科学导师：黎志桂教授（博士），河内国立大学社会科学与人文学院。

10. 论文研究结果总结：

本论文以李福曼传说为研究对象，梳理了该传说的基本模式和价值，并系统地研究了怀德县安素村的李福曼传说及其相关的嘉族游行节。研究从嘉族游行节到李福曼传说，展现了民间传说作为一种原始融合的特征，揭示了这些节日以及越南民间传说所蕴含的独特价值。

因此，该论文有助于保护和发展各地区的历史价值和传统文化，丰富民族民间传说。此外，希望李福曼传说能在社区中得到传承，这或许能成为节日的重要组成部分；反之，以更宏大的规模庆祝节日也能起到积极的环境作用，从而使李福曼传说更加丰富多彩、永垂不朽。

上述研究成果有望在一定程度上保存和改进国家传统文学，特别是怀德县安素地区的民间传说。

11. 实际应用性：

在学习和研究的过程中，我们希望保护和传承李福满的传说以及嘉族游行节的庆祝活动。通过这篇论文，我们希望地方政府和相关部门能够采取一些切实有效的措施，例如提高公众意识、进行适当的宣传等，使嘉族游行节不仅能够由当地民众举办，还能吸引来自其他地区和国家的游客前来参观，并得到更好的保护和发展。

12. 如有，进一步的研究方向：

13. 与论文相关的出版物：

一篇关于安苏县怀德郡嘉族游行节的文章，探讨了安苏县怀德郡嘉族游行节及其当地知识分子在民间传说变迁过程中的作用，发表于《词典学与百科全书》杂志，2017 年 7 月第 4 期。