Thông tin luận văn "Vấn đề sản xuất tin và phóng sự trên kênh truyền hình đối ngoại VTV4" của HVCH Nguyễn Mai Lan, chuyên ngành Báo chí học.
1. Họ và tên học viên: Nguyễn Mai Lan. Giới tính: Nữ
2. Ngày sinh: 27/8/1972
3. Nơi sinh: Hà Nội
4. Quyết định công nhận học viên số 1887/2010/QĐ-XHNV-SĐH, Ngày: 21/10/2010 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội .
5. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không có
6. Tên đề tài luận văn: Vấn đề sản xuất tin và phóng sự trên kênh truyền hình đối ngoại VTV4
7. Chuyên ngành: Báo chí học
8. Mã số: 60 32 01
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Vũ Quang Hào
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Trên cơ sở lí thuyết về thể loại báo chí , thông tin đối ngoại, kết hợp với việc khảo sát tin vả phóng sự trên kênh truyền hình đối ngoại VTV4, luận văn đã hình thành, bổ sung một số vấn đề lí luận về thể loại tin và phóng sự truyền hình. Việc khảo sát và phân tích các yếu tố quan trọng trong tin và phóng sự cho thấy thực trạng về việc sản xuất tin và phóng sự trên kênh VTV4, với những điểm mạnh, điểm yếu và nguyên nhân, giải pháp khắc phục. Từ cơ sở đó rút ra những nguyên tắc để sản xuất tin và phóng sự truyền hình có chất lượng cho khán giả kiều bào, thực hiện công tác thông tin đối ngoại một các hiệu quả cho cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.
Đặc biệt luận văn đã nêu ra 3 tiêu chí sáng tạo tác phẩm tin, phóng sự truyền hình có chất lượng cho công chúng người Việt Nam ở nước ngoài như sau: (1) đáp ứng chức năng giáo dục tư tưởng; (2) đáp ứng nhu cầu thông tin thời sự; (3) cách thể hiện phù hợp tâm lí tiếp nhận của công chúng người Việt Nam ở nước ngoài.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn:
Dựa trên kết quả điều tra khán giả kết hợp với phỏng vấn những nhà báo làm việc trực tiếp tại VTV4 và một số Đài truyền hình khác, luận văn đã thử đề xuất một kiểu làm mới cho bản tin 0 giờ cho cộng đồng người Việt Nam ở Mĩ. Đây là một đề nghị cụ thể, có cải tiến về nội dung và hình thức thể hiện, với mong muốn đáp ứng tốt hơn nhu cầu thông tin của công chúng người Việt Nam ở nước ngoài. Mô hình tham khảo có tính thực tiễn này giúp ích cho những người đang làm truyền hình đối ngoại nói riêng và báo chí đối ngoại nói chung.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:
Hướng nghiên cứu chủ yếu của luận văn tập trung vào việc sản xuất tin và phóng sự cho đối tượng người Việt nam ở nước ngoài nói chung, mà chưa chia ra từng nhóm cụ thể, với những đặc điểm, nhu cầu riêng biệt như người Việt Nam ở châu Mĩ, châu Âu, châu Úc, châu Á...Nguyên nhân là do khả năng và điều kiện nghiên cứu có hạn. Tuy nhiên, nếu sau này có điều kiện, tác giả luận văn sẽ triển khai hướng nghiên cứu này trong một công trình nghiên cứu khác.
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: không có
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name : NGUYEN MAI LAN Sex: Female
2. Date of birth: August 27, 1972
3. Place of birth: Ha Noi
4. Admission decision number:
1887/2010/QĐ-XHNV-SĐH. Dated: November 21, 2010
5. Changes in academic process: None
6. Official thesis title: The issue of producing news and reportages in VTV4 channel.
7. Major: Journalism
8. Supervisors: Associate Professor- Doctor Vũ Quang Hào
9. Code: 60 32 01
10. Summary of the findings of the thesis:
Basing on the theoretical foundation of media genres, external information along with the survey of news and reportages on VTV4- a TV channel for overseas Vietnamese, the thesis has been completed, adding a number of theoretical issues about TV news and reportages. The survey and analysis of important factors in news and reportages show the situation of producing news and reportages on VTV4, with the strengths, weaknesses and the causes and remedies.
From these foundations, the thesis has drawn out principles to produce high-quality news and TV reportages, bringing effective procedure of broadcasting news for overseas Vietnamese.
Especially, the thesis has outlined three criteria of the creation in producing high-quality news, TV reportages for overseas Vietnamese: (1) meet the function of thought education; (2) meet the information needs; (3) methods of presenting which are suitable to the psychology of overseas Vietnamese.
11. Practical applicability, if any:
Basing on the results of viewer survey combining with interviews with journalists working for VTV4 and a number of other televisions, the thesis has proposed a new model of production of the program “news at 0am” for Vietnamese living in the USA. This is a specific recommendation, improving the content and forms of expression with the aim at meeting better the information needs of the overseas Vietnamese community. This pracical model supports people working in foreign televisions in particular and foreign press in general.
12. Further research directions, if any:
The key research direction of the thesis focuses on the production of news and reportages for overseas Vietnamese in general, which is not divided into specific groups, with the specific characteristics and needs as Vietnam in the Americas, Europe, Australia, or Asia ... The reason is due to the capacity and limitations of the thesis. However, if there are favourable conditions in the future; the author will carry out this research direction in another study.
13. Thesis-related publications: None
