TTLV: Văn hóa rừng ở Tây Bắc Lào và Tây Bắc Việt Nam

1. Họ và tên học viên: SENGSOULATH Youbi

2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 10/05/1993

4. Nơi sinh: Luangprabang, Lào

5. Quyết định công nhận học viên số: 2872/QĐ-ĐT ngày 03/11/2017 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không

7. Tên đề tài luận văn: Văn hóa rừng ở Tây Bắc Lào và Tây Bắc Việt Nam

8. Chuyên ngành: Việt Nam học                                Mã số: 60 22 01 13

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS. Đặng Hoài Giang, Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt (Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân Văn, Đại học Quốc gia Hà Nội)

 10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:

Sử dụng khái niệm “Văn hóa rừng”, dựa trên nguồn tài liệu thực địa và tài liệu thứ cấp, công trình này cố gắng so sánh những nét tương đồng và dị biệt trong “văn hóa rừng” của người Lào ở vùng Tây Bắc Lào với văn hóa rừng của người Thái ở vùng Tây Bắc Việt Nam trên một số phương diện cơ bản như các phong tục tập quán và các nghi lễ liên quan. Đồng thời, nghiên cứu cũng chỉ ra nguyên nhân dẫn đến sự tương đồng và khác biệt đó.

 11. Khả năng ứng dụng trọng thực tiễn:

Kết quả nghiên cứu của đề tài là nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho các nghiên cứu so sánh văn hóa Việt và văn hóa Lào của những người đi sau.

 12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Không có

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: Không có

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: SENGSOULATH Youbi

2. Sex: Female

3. Date of birth: May 10, 1993

4. Place of birth: Luangprabang province, Laos

5. Student Accreditation Decision No. 2782/QD-DT November 3, 2017 by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

6. Changes in training process: (none)

7. Thesis  title: Forests cluture in Northwestern of Laos  and Northwestern of Vietnam

8. Major: Vietnamese studies;                  Code: 60 22 01 13

9. Scientific instructors: Dang Hoai Giang Ph.D, Faculty of Vietnamese Studies and Language (VSL), University of Social Sciences and Humanities (USSH), VNU Hanoi.

10. Summary of the thesis results:

The concept of “ Forest culture”, based on the reality and internet material source, this thesis is to compare the similarities and difference in “Forest culture” of Laotian at  Northwestern of Laos and Thai people at Northwestern of Vietnam on some fields such as: customs and rituals. Furthermore, it also shows the cause of that similarity and difference.

11. Practical applicability:

This research is a useful reference source for comparative studies of Vietnamese and Laotian culture of those who are later.

12. Further research directions: (none)

13. Thesis – related published projects (none)